LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

adjoin - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

adjoin Significados de la Palabra

  • unirse o estar unido a algo
  • estar al lado de algo
  • agregar o adjuntar algo
Illustration for this word

adjoin Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

adjoin Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /ədˈʤɔɪn/
Estados Unidos /əˈdʒɔɪn/
Sílabas
adjoin

adjoin Etimología de la Palabra

Descomposición de la raíz: ad- (hacia) + join (unir). Origen histórico: latín 'ad' + 'jungere' (unir) → francés antiguo 'ajoinre' → inglés 'adjoin'. Imagen de memoria: Imagina dos piezas de un rompecabezas encajando, cada pieza moviéndose hacia la otra para crear una imagen completa.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Contexto Real

Adjoin se traduce como quedar junto a o estar contiguo a algo; describe dos objetos que comparten una frontera o que están conectados. Se usa con más claridad en contextos formales de arquitectura, derecho o descripción geográfica, y no es común en el lenguaje coloquial. Puede usarse sin preposición cuando dos cosas están directamente conectadas, por ejemplo, una casa adjoins a un jardín.

Recordatorios de Uso

  • Use adjoin para describir contacto directo en un borde. Es más formal que el habla cotidiana. A menudo va con un objeto directo, sin necesidad de la preposición a. Compáralo con estar adyacente a o limitar con. En descripciones formales de arquitectura o derecho.

Malentendidos Comunes

  • Solo se usa para edificios; en realidad se aplica a cualquier objeto que comparta frontera.
  • Se cree que siempre va seguido de a.
  • Confundible con adjunto en matemáticas.
  • No es lo mismo que estar cerca; enfatiza el contacto.
  • A veces se toma como sinónimo de unir en el lenguaje cotidiano.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Los hablantes de español a menudo usan estar junto a o tocar, y pierden la precisión de contacto directo de adjoin.

Consejos de Estudio

  • Compara con estar adyacente y limitar para ver matices.
  • Usa en descripciones formales para precisión.
  • Practica con objetos que comparten frontera.
  • Evita en el lenguaje cotidiano.
  • Memoriza colocaciones comunes: adjoin un jardín, adjoin la propiedad.
  • Verifica si se necesita la preposición a según el contexto.

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What does the word 'adjoin' mean?

A.To separate or divide
B.To be next to or attached
C.To think carefully
D.To give a presentation
Paso 2: Uso

Which sentence uses the word 'adjoin' correctly?

A.I must adjoin my shoes before running.
B.The two skyscrapers adjoin each other in the city.
C.The cat tried to adjoin the butterfly.
D.They adjoined the book club to the library.
Paso 3: Sinónimos

Which word is most similar to 'adjoin'?

A.Separate
B.Attach
C.Remove
D.Disjoin
Paso 4: Antónimos

What is the opposite of 'adjoin'?

A.Connect
B.Dissociate
C.Adjacent
D.Link
Paso 5: Dominio

Can you think of a real-life context where something adjoins another?

A.The book and the shelf are together.
B.The kitchen and the dining room share a wall.
C.She placed a vase on the table.
D.The two parks are connected by a walking path.

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte