LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

admittance - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

admittance Significados de la Palabra

  • el acto de permitir que alguien entre
  • permiso para ingresar a un lugar
  • el proceso de ser aceptado en un grupo o institución
Illustration for this word

admittance Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

admittance Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /ədˈmɪtəns/
Estados Unidos /ədˈmɪtəns/
Sílabas
admittance

admittance Etimología de la Palabra

Raíz: 'admitir' (permitir la entrada) + '-ance' (sufijo que indica acción o proceso). Origen histórico: Latín 'admittĕre' → Francés antiguo 'admetre' → Inglés 'admittance'. Imagen de memoria: Visualiza una puerta donde un guardia revisa identificaciones, permitiendo el paso solo a quienes están autorizados, simbolizando el permiso de entrada.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Contexto Real

Admittance se refiere al acto de permitir la entrada, a la autorización para entrar o al proceso de ser aceptado en un grupo u organización. En inglés, admittance tiene matices de acceso físico y permiso para ingresar, mientras que admission a menudo apunta a la admisión a una institución, hospital o a la idea de confesar algo. Es común en controles de acceso, listas de invitados y procesos de afiliación. Una imagen de memoria es una puerta vigilada que verifica identidades y autoriza la entrada.

Recordatorios de Uso

  • Usa admittance para acceso físico y permiso de entrar; distingue de admission para entrar a una institución o hospital; colóctalo con admittance policy, puerta de admittance; ajusta el registro al contexto formal.

Malentendidos Comunes

  • Admittance y admission son lo mismo en todos los contextos.
  • Admittance solo se refiere a entrar con un billete.
  • Admittance implica admitir en una escuela automáticamente.
  • Admittance es lo mismo que entrar a un edificio.
  • Admittance no se puede usar con políticas.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Piensa en admittance como permiso de acceso físico y no como una admisión general; suele confundirse con admission en contextos escolares o médicos. Enfócate en expresiones como admittance policy y puerta de admisión.

Consejos de Estudio

  • Practica contextos de acceso físico: puertas y tornos.
  • Asocia admittance con palabras como policy, puerta y cola.
  • Distingue admittance de admission en contextos formales.
  • Usa imágenes mentales de control de acceso para fijarlo.
  • Haz ejercicios rápidos para afianzar colocaciones.
  • Escucha avisos oficiales para captar el registro formal.

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of 'admittance'?

A.Permission to enter
B.A type of food
C.A musical instrument
D.A specific location
Paso 2: Uso

How can 'admittance' be used in a sentence?

A.He was very admittance about his failure in the project.
B.The admittance of the guests was delayed due to security checks.
C.The admittance of rain caused the event to be canceled.
D.They received admittance to the zoo after paying a fee.
Paso 3: Sinónimos

Which word is most similar to 'admittance'?

A.Access
B.Excitement
C.Journey
D.Success
Paso 4: Antónimos

What is the opposite of 'admittance'?

A.Invitation
B.Engagement
C.Exclusion
D.Welcome
Paso 5: Dominio

Can you think of a real-life context where 'admittance' is relevant?

A.She was given admittance to the conference after registration.
B.The guests were surprised by the open gate.
C.The door was locked, preventing any entry.
D.All participants enjoyed their time at the festival.

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte