adopt - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
adopt Significados de la Palabra
- tomar algo como propio
- aceptar un plan o idea
- incorporar formalmente a alguien a la familia
adopt Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
adopt Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/əˈdɒpt/
Estados Unidos
/əˈdɑpt/
adopt Etimología de la Palabra
adopt = ad- (hacia) + optare (elegir); Latín → Antiguo Francés → Inglés. Imagina a un niño siendo elegido y abrazado, simbolizando el acto de adoptar.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Ruta mental en inglés
Extiendo la mano y tomo una pequeña planta, la muevo hasta el escritorio y la coloco en una maceta. Muevo la posición y sostengo el tallo con cuidado, ajustando la tierra alrededor. Al situarla en un rincón luminoso, siento un pequeño cambio en mí, como si una idea empezara a hacerse real. Ya no es prestada: empieza a sentirse como algo que voy a mantener y cuidar.
Contexto Real
Adoptar en inglés significa tomar algo como propio y aceptarlo formalmente; puede referirse a un hijo, a una mascota o a un plan o idea. Su etimología viene de optāre 'escoger', pasando por el latín y el francés antiguo. Se usa en expresiones como adopt a child, adopt a policy, adopt a new approach. La nuance clave es la aceptación voluntaria y el compromiso a largo plazo, no solo adaptar. Los aprendices a menudo confunden adopt con accept, take on o acquire, especialmente en contextos formales o de políticas.
Recordatorios de Uso
- 1) Distinguir adoptar de aceptar en contextos formales 2) adopción como acción de política o plan 3) negate usar ‘adaptar’ para indicar adopción 4) combinaciones comunes: adoptar una política, adoptar un nuevo enfoque 5) cuidado con adoptar vs aceptar un consejo
Malentendidos Comunes
- Adoptar no es lo mismo que aceptar; implica compromiso.
- Adaptar es modificar, no adoptar una política.
- Aceptar puede ser menos formal que adoptar.
- Adopción se usa con políticas, planes o normas.
- adopted funciona como participio pasado / adjetivo.
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Explicar a un hablante de español: adoptar suele implicar aceptación formal y compromiso a largo plazo, a diferencia de aceptar o adaptar.
Consejos de Estudio
- Usa el contexto para distinguir adopción formal
- Prueba collocaciones como adoptar una política
- Diferenciar de aceptar y adaptar
- adopted como participio pasado
- Practica con ejemplos reales
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What does the word 'adopt' mean?
A.Accept
B.Reject
C.Love
D.Question
Paso 2: Uso
In which sentence is the word 'adopt' used correctly?
A.They chose to adopt a child from the orphanage.
B.He asked a question to the new idea.
C.She decided to reject the puppy.
D.The teacher showed love towards the incorrect answer.
Paso 3: Sinónimos
Which word is a synonym of 'adopt'?
A.Choose
B.Abandon
C.Ignore
D.Doubt
Paso 4: Antónimos
In which situation would someone likely 'adopt' a pet?
A.Throwing it away
B.Buying a new one
C.Taking care of it permanently
D.Forgetting about it
Paso 5: Dominio
Can you think of a real-life scenario where someone might decide to 'adopt' a new habit?
A.Exercising regularly
B.Skipping meals
C.Brushing teeth
D.Watching TV all day
contenido de escucha relacionados
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Semantic Boundaries and Prototype Effects
contenido de escucha de Aprendizaje de Inglés
Escuchar ahora
🔥 Advanced
The Ethics of Cultural Adoption
contenido de escucha de Aprendizaje de Inglés
Escuchar ahora¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App