LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

alcoholic - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

alcoholic Significados de la Palabra

  • relacionado con el alcohol
  • una persona adicta al alcohol
Illustration for this word

alcoholic Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

alcoholic Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /ˌæl.kəˈhɒ.lɪk/
Estados Unidos /ˌæl.kəˈhɑː.lɪk/
Sílabas
alcoholic

alcoholic Etimología de la Palabra

alcohol | alkokh(ul) = la esencia + -ic = relacionado con. Origen: árabe → latín → antiguo francés → inglés. Imagina una esencia mística extraída de las uvas, con una persona en profunda reflexión girando una copa, ponderando los efectos de esta sustancia potente.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Ruta mental en inglés

Apoyas el vaso, respiras hondo y lo vuelves a colocar en el platillo. La botella en la barra tiembla un poco; empujas la tentación y cambias los planes para la noche. El esfuerzo de mantener la línea te da una pequeña sensación de triunfo, un giro suave en lo que toleras. En ese instante, la palabra alcohólico empieza a perfilar un límite que puedes mantener en la vida diaria.

Contexto Real

alcohólico puede ser adjetivo, para describir algo relacionado con el alcohol, y sustantivo para una persona con adicción al alcohol. Como sustantivo, suele usarse, aunque con estigma. En contextos formales, conviene decir 'persona con dependencia al alcohol' o 'persona con trastorno por uso de alcohol'. En lenguaje coloquial, se puede oír 'alcohólico', pero no siempre es apropiado.

Recordatorios de Uso

  • Bebidas alcohólicas; evitar estigmas
  • No todos los bebedores son alcohólicos
  • Alcohólico vs dependencia del alcohol
  • Usar lenguaje neutral en textos médicos
  • Cuidar el tono en contextos públicos

Malentendidos Comunes

  • Solo describe a personas que beben mucho
  • Es similar a 'borracho'
  • Implica culpa o estigmatización
  • Solo hombres pueden ser alcohólicos
  • No siempre es el término médico correcto

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Los hispanohablantes a menudo confunden alcohólico con un estado de ánimo o con simple consumo. En contextos médicos se prefiere terminología neutral para evitar estigmatizar.

Consejos de Estudio

  • Aprende los dos sentidos
  • Bebidas: usa ‘bebidas alcohólicas’
  • Términos neutros en textos formales
  • Evita etiquetas en conversación
  • Distingue dependencia de estado de ebriedad
  • Usa terminología médica adecuada

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of the word 'alcoholic'?

A.A person who drinks alcohol excessively
B.A person who doesn't drink alcohol
C.A person who moderates their alcohol consumption
D.A person who dislikes alcohol
Paso 2: Uso

In which of the following sentences is 'alcoholic' used correctly?

A.She is an athletic alcoholic.
B.The teacher had an alcoholic approach to teaching.
C.He enjoys playing sports but also has an alcoholic lifestyle.
D.They are getting married next month and plan to have an alcoholic ceremony.
Paso 3: Sinónimos

Which of the following words is a synonym of 'alcoholic'?

A.Teetotaler
B.Sobriety
C.Drunkard
D.Moderate
Paso 4: Antónimos

What is the opposite of 'alcoholic'?

A.Abstinent
B.Intoxicated
C.Inebriated
D.Tipsy
Paso 5: Dominio

In what real-life context would someone be considered an 'alcoholic'?

A.Regularly drinking at least 8 glasses of water a day
B.Enjoying a glass of wine with dinner
C.Rarely having a social drink with friends
D.Consuming large amounts of alcohol to the point of harm

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte