amiable - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
amiable Significados de la Palabra
- amigable
- agradable
- sociable
amiable Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
amiable Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/ˈeɪ.mi.ə.bəl/
Estados Unidos
/ˈeɪ.mi.ə.bəl/
amiable Etimología de la Palabra
La palabra 'amiable' se descompone en 'am' (amar) + 'able' (capaz de). Proviene del latín 'amicus' que significa amigo, pasando por el francés antiguo al inglés. Imagina un perro amistoso que te trae una sonrisa cada vez que lo ves, encarnando la esencia de ser amigable.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Contexto Real
Amiable se usa para describir a una persona amable, agradable y con una disposición buena para relacionarse. Implica una calidez constante y una capacidad de tratar bien a los demás, más allá de la amabilidad superficial. Se puede decir 'una anfitriona amiable', 'un compañero de trabajo amiable', o 'una personalidad amiable'. En español, a veces se sustituye por 'amable' o 'agradable', pero amiable aporta un matiz de convivencia armónica y confiable. No debe confundirse con 'cute' o con 'agradable' en el sentido de efímero. En contextos formales o literarios, amiable encaja bien para describir caracteres o actitudes estables. Practicar su uso con verbos y sustantivos que indiquen disposición social ayuda a evitar malentendidos.
Recordatorios de Uso
- "Amiable" se usa para describir una persona amable y agradable de forma algo formal.
- Suele acompañarse de sustantivos como 'hospedador amiable' o 'disposición amiable'.
- Es más formal que 'amable' y subraya una cordialidad estable.
- No se emplea para objetos ni para cualidades superficiales.
- Precaución: no confundir con palabras que indiquen afecto efímero.
Malentendidos Comunes
- Se interpreta como ‘lindo’ o adorable.
- Se piensa que describe un estado pasajero en lugar de un rasgo de la personalidad.
- Se aplica a objetos o lugares, no solo a personas.
- Se usa como sinónimo de 'friendly' en todos los contextos.
- Puede denotar debilidad o ingenuidad.
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Amiable implica una Calidez estable que va más allá de la cortesía superficial.
Consejos de Estudio
- Compara amiable con affable y genial para notar matices
- Practica oraciones sobre anfitriones y disposiciones
- Observa el tono formal en la escritura
- No usar para objetos o emociones pasajeras
- Usa combinaciones como ‘disposición amiable’
- Practica con entonación suave y segura
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
Paso 2: Uso
Which of the following sentences uses 'amiable' correctly?
A.The amiable storm caused chaos in the town.
B.The amiable rock sat quietly on the ground.
C.Her amiable personality made her many friends.
D.The amiable teacher failed the students.
Paso 3: Sinónimos
Which word is most similar to 'amiable'?
A.Aggressive
B.Sociable
C.Critical
D.Selfish
Paso 4: Antónimos
What is the opposite of 'amiable'?
A.Hostile
B.Charming
C.Welcoming
D.Friendly
Paso 5: Dominio
Can you think of a real-life context where someone might be described as amiable?
A.At the meeting, everyone ignored the amiable employee.
B.She chose the amiable subject for her research paper.
C.The amiable dog greeted all the visitors with wagging tails.
D.His amiable attitude did not help him in the competition.
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App