LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

annex - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

annex Significados de la Palabra

  • agregar o adjuntar algo a otro
  • tomar el control de un territorio
  • una adición a un documento o edificio
Illustration for this word

annex Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

annex Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /ˈæn.ɛks/
Estados Unidos /ˈæn.ɛks/
Sílabas
annex

annex Etimología de la Palabra

Raíz: 'an-' (a) + 'nex' (unir). Origen: Latino 'annexare' → Antiguo Francés 'anexer' → Inglés. Imagen de memoria: Imagina una gran cadena que une dos piezas de oro, simbolizando el acto de unir o adjuntar.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Contexto Real

Annex tiene dos sentidos principales en inglés. Como verbo, significa añadir o adjuntar algo a otro objeto, documento o colección, o incorporar algo a una estructura mayor; también puede referirse a tomar control de un territorio. Como sustantivo, annex se refiere a una adición a un documento o a un edificio, como una ala o una sección adicional. Procede del latín annexus, unido. Tip para recordar: imagina una cadena que une dos piezas de oro para simbolizar la unión.

Recordatorios de Uso

  • Distingue entre verbo y sustantivo
  • No confundir annex con apéndice
  • En noticias, ojo al sentido territorial
  • Annex para añadir a documentos o edificios
  • Memoria de la etimología

Malentendidos Comunes

  • Annex siempre implica territorio
  • Annex es solo un sustantivo
  • Annex es lo mismo que appendice
  • La anexión no necesita procesos formales
  • Se puede annexar archivos digitales

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Los hispanohablantes deben distinguir entre la anexión territorial y la añadir una parte a un documento o edificio; a veces se confunde con 'anexo' en contextos no políticos, o se usa incorrectamente con 'adjuntar' en documentos.

Consejos de Estudio

  • Compara annexar con adjuntar y comprender matiz
  • Memoriza la etimología y la imagen de la cadena
  • Ejercita los dos sentidos (añadir y territorio)
  • Usa ambas formas en oraciones
  • Observa contextos formales (tratados)

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of 'annex'?

A.To divide into parts
B.To destroy or ruin
C.To attach or add something, usually a territory or building
D.To remain alone
Paso 2: Uso

Identify the correct usage of 'annex' in a sentence.

A.The cat decided to annex its territory by sleeping all day.
B.The government voted to annex the new land after the treaty.
C.She chose to annex her cake with a layer of frosting.
D.He will annex his book by writing it in a journal.
Paso 3: Sinónimos

Which of the following words is most similar to 'annex'?

A.Destroy
B.Connect
C.Separate
D.Isolate
Paso 4: Antónimos

What is the opposite of 'annex'?

A.Addition
B.Detachment
C.Embrace
D.Integration
Paso 5: Dominio

Can you think of a real-life context where this word might be used?

A.A country decided to build a new park to entertain its citizens.
B.A chef prepared a delightful meal for a large gathering.
C.The school plans to annex part of its campus for new classrooms.
D.A family moved into a larger house to accommodate more furniture.

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte