LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

qué es la ansiedad significado y definición

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

anxiety Significados de la Palabra

  • una sensación de preocupación o malestar
  • un estado de nerviosismo
  • una intensa preocupación por algo
Illustration for this word

anxiety Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

anxiety Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /æŋˈzaɪ.ə.ti/
Estados Unidos /æŋˈzaɪ.ə.ti/
Sílabas
anxiety

anxiety Etimología de la Palabra

De 'anxietas' (angustia) en latín, derivado de 'anxius' (turbado). Imagina a alguien apretando los puños y frunciendo el ceño, encarnando la lucha contra la ansiedad.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Ruta mental en inglés

Saco las manos del volante y muevo move mi atención del ruido exterior a un ritmo interior. Una tensión en el pecho se aprieta, respiro con la vista, empiezo a pull y ajusto el cuerpo para mantenerme. Cada tic del reloj cambia change el tempo de la ansiedad y decido sostener hold algunas ideas y dejar ir otras. La habitación se calma, mantengo keep un pulso estable y el filo del miedo empieza a shift hacia algo manejable.

Contexto Real

La ansiedad es un sentimiento general de preocupación o inquietud ante un resultado incierto. Puede aparecer en momentos cotidianos, como esperar resultados de un examen o dar una charla, o convertirse en un estado persistente que dificulta la vida diaria. En inglés, anxiety es un sustantivo y suele describirse con adjetivos como ligero, moderado o severo. Se distingue del estrés o el miedo por su duración y por posibles síntomas físicos como palpitaciones o tensión muscular. Suele emplearse con las expresiones anxiety about y have anxiety; en contextos clínicos, anxiety disorder.

Recordatorios de Uso

  • Anxiety se usa para describir una sensación general de inquietud. Se dice I am anxious about … o I have anxiety about … para indicar preocupación persistente. Nerviosismo es otro término, pero no siempre equivalente. Emplea about, for o con respecto a objetos o eventos. Distingue del estrés. En contexto clínico, anxiety disorder se usa para trastornos de ansiedad.

Malentendidos Comunes

  • La ansiedad es lo mismo que el estrés o el miedo y solo ocurre en momentos drásticos
  • La ansiedad siempre indica un trastorno clínico
  • Sentirse ansioso es una debilidad personal
  • La ansiedad no tiene manifestaciones físicas
  • Sin ayuda, la ansiedad se va sola

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Explica a un hispanohablante que anxiety en inglés denota un estado general de inquietud, no solo un nerviosismo pasajero; diferencia entre anxiety, stress y fear, y presta atención al uso clínico (anxiety disorder).

Consejos de Estudio

  • Aprende collocations: anxiety about, have anxiety, anxiety disorder
  • Distingue entre ansiedad y estrés por duración y contexto
  • Prueba pronunciación y entonación
  • Usa anxious como adjetivo y anxiety como sustantivo
  • Lee textos clínicos
  • Escribe oraciones propias con ejemplos variados

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of the word 'anxiety'?

A.Joy
B.Fear
C.Excitement
D.Sadness
Paso 2: Uso

In which of the following sentences is 'anxiety' used correctly?

A.He was relaxing without any anxiety in his mind.
B.She was anxious to meet her friends at the party.
C.I'm full of anxiety because I aced my exam.
D.Anxiety is the key to success.
Paso 3: Sinónimos

Which word is similar to 'anxiety'?

A.Happiness
B.Calm
C.Courage
D.Worry
Paso 4: Antónimos

Which word is the opposite of 'anxiety'?

A.Stress
B.Nervousness
C.Tension
D.Peace
Paso 5: Dominio

In what real-life situation might someone experience anxiety?

A.Eating a delicious meal
B.Relaxing on a beach
C.Taking a test
D.Sleeping peacefully

contenido de escucha relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Check-in at a Health Clinic

Health Clinic Visit

2026.03.21 · 1:27 · B1 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Living Vertically: City Life and Coping Strategies

Urban Development

2026.02.24 · 1:04 · B2 · IELTS
Escuchar ahora
🔥 Advanced
The Art of Balancing Delight and Responsibility

contenido de escucha de Aprendizaje de Inglés

2025.07.31 · 4:13 · B2
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte