LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

apiece - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

apiece Significados de la Palabra

  • por cada uno
  • por pieza
  • individualmente
Illustration for this word

apiece Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

apiece Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /əˈpiːs/
Estados Unidos /əˈpiːs/
Sílabas
apiece

apiece Etimología de la Palabra

a- = cada uno + piece = parte. Origen histórico: inglés medio de 'a' + 'piece'. Imagen de memoria: imagina cortar una porción de un gran pastel y disfrutar de cada rebanada por separado; cada rebanada se disfruta individualmente.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Contexto Real

apiece es un adverbio que significa 'cada artículo' o 'por pieza'. En español natural se traduciría como 'a cada' o 'por pieza'. Se usa tras números para indicar que cada ítem tiene el mismo precio: 'cinco manzanas cuestan dos dólares cada una' o 'los libros costaban tres dólares cada uno'. Suele emplearse con sustantivos contables. Imagen mnemónica: una bandeja de pasteles en la que cada rebanada cuesta lo mismo; tomar una implica pagar una unidad.

Recordatorios de Uso

  • Usa tras un número para expresar el precio por artículo.
  • Sólo con sustantivos contables.
  • Evita 'per each'; usa apiece tras el número.
  • A menudo sigue a una cantidad (p. ej., cinco manzanas).
  • Puede sustituir a 'por artículo' en contextos de precio.

Malentendidos Comunes

  • Creer que sirve con sustantivos incontables.
  • Creer que siempre equivale a 'por', en todos los contextos.
  • En grandes cantidades puede sonar forzado.
  • Pensar que modifica al sustantivo directamente.
  • Confundirlo con 'cada artículo' en todos los casos.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Explicar a un hispanohablante: apiece enfatiza el precio por artículo tras el número; suele usarse con sustantivos contables. Es fácil confundirse con 'por' o 'cada' en listas largas.

Consejos de Estudio

  • Practica con objetos comunes: manzanas, libros, entradas.
  • Compara apiece con each y por artículo para ver diferencias.
  • Escucha precios en carteles o menús donde siga un número.
  • Si dudas, reformula con por artículo o cada para comprobar naturalidad.
  • Usa con sustantivos contables para reforzar la concordancia.
  • Crea tus propios ejemplos de precio por pieza para memorizar.

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of the word 'apiece'?

A.Quickly
B.Separately
C.Together
D.One by one
Paso 2: Uso

In which of the following sentences is 'apiece' used correctly?

A.They shared the cake apiece.
B.They shared the cake quickly.
C.They shared the cake together.
D.They shared the cake separately.
Paso 3: Sinónimos

Which word is an antonym of 'apiece'?

A.Jointly
B.Individually
C.Collectively
D.Unified
Paso 4: Antónimos

Imagine a scenario where people are dividing apples equally, which word would best describe the situation?

A.Scarcely
B.Randomly
C.Generously
D.Equally
Paso 5: Dominio

Reflect on a situation where you had to share items 'apiece'.

A.Family dinner
B.Picnic with friends
C.School project
D.Movie night with siblings

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte