approved - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
approved Significados de la Palabra
- aceptar o estar de acuerdo con algo
- sancionar o autorizar oficialmente
- sentir favor favorable por algo o alguien
approved Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
approved Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/əˈpruːv/
Estados Unidos
/əˈpruv/
approved Etimología de la Palabra
Approve: pro- (hacia adelante) + ouv (ver) = ver favorablemente; del francés medio 'approuver' del latín 'approbare'. Imagínate a un juez asentir hacia adelante en aprobación después de leer un informe favorable.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Ruta mental en inglés
Apoyo una mano en la mesa, respiro hondo y pulso el botón de aprobar. La pantalla se ilumina y la duda puede move hacia el sí, como un pequeño shift dentro de mí. Me inclino un poco, ajusto la sujeción del ratón y siento la aprobación asentarse en el pecho. Sigo adelante, manteniendo la decisión y dejando que el siguiente paso se configure.
Contexto Real
Approve se traduce como aprobar, aceptar o dar el visto bueno. Significa aceptar formalmente una propuesta, petición o presupuesto, o expresar que se está de acuerdo con algo o con alguien; a menudo implica autorización oficial. En español hay matices: aprobar algo no siempre equivale a permitirlo; a veces se usa para dar consentimiento o para indicar aprobación moral. También se usa en la expresión 'approve of' como estar de acuerdo con o gustar. Errores comunes: confundir con permitir; usarlo para significar simplemente aceptar sin decisión formal; y traducir literalmente 'approve of' como 'aprobar de'.
Recordatorios de Uso
- 1) Usa approve cuando un decisor da el visto bueno de forma oficial. 2) Distingue approve de permitir; el primero implica aprobación formal. 3) 'approve of' significa estar de acuerdo o gustar. 4) Expresiones comunes: approve a proposal, be approved by el comité. 5) Sustantivo: approval (la aprobación).
Malentendidos Comunes
- approve es lo mismo que permitir
- approve of = aprobar
- aprobar a una persona es contratarla
- approval y approve no son equivalentes en todos los contextos
- be approved by = ser aprobado por alguien
Diferencias de Enfoque Lingüístico
A un hispanohablante: explicar que approve puede significar aprobación formal tras revisión; distinguir de permitir y usar collocations como aprobar una propuesta o ser aprobado por la junta.
Consejos de Estudio
- Práctica en contextos formales e informales
- Collocaciones: aprobar una propuesta
- Distinguir aprobar de permitir
- Sustantivo: aprobación
- Voz pasiva: ser aprobado por
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What is the meaning of the word 'approved'?
A.Accepted
B.Disliked
C.Rejected
D.Ignored
Paso 2: Uso
In which sentence is the word 'approved' used correctly?
A.She disapproved the proposal.
B.They disapproved the new law.
C.The committee approved the plan.
D.The teacher approved of the student's behavior.
Paso 3: Sinónimos
Which word is an antonym of 'approved'?
A.Rejected
B.Endorsed
C.Agreed
D.Validated
Paso 4: Antónimos
In what real-life context would you use the word 'approved'?
A.Ordering food at a restaurant
B.Taking a test in school
C.Submitting a report for review
D.Signing up for a new service
Paso 5: Dominio
Reflect on why it is important to have something 'approved'.
A.To create chaos
B.To delay progress
C.To ensure quality standards are met
D.To discourage collaboration
contenido de escucha relacionados
🔥 Advanced
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App