LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

approximately - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

approximately Significados de la Palabra

  • cerca de una cantidad o tiempo particular
  • no exactamente, pero casi
  • hablando en términos generales
Illustration for this word

approximately Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

approximately Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /əˈkrɒp.tɪ.mət.li/
Estados Unidos /əˈkrɑː.p.tə.mɛt.li/
Sílabas
approximately

approximately Etimología de la Palabra

approximate = ad- (hacia) + proximare (acercarse) → Latín → Inglés. Imagina a alguien acercándose cautelosamente a un objetivo o destino, midiendo cada paso cuidadosamente pero sin necesidad de ser exacto.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Ruta mental en inglés

Coloco la mano sobre el temporizador y giro suavemente la perilla, veo que los números move en la pantalla. Lo giro otra vez para ajustar, y el tiempo parece no ser exacto, pero está cerca del objetivo. Mantengo el control con un poco de esfuerzo, como si estuviera cambiando un plan en el acto. Al final, digo en voz baja que serán aproximadamente cinco minutos, una sensación de cercanía que se queda en la memoria.

Contexto Real

En español se dice aproximadamente, alrededor o casi. Se usa para indicar números u horas que no son exactos. Aproximadamente es más formal que alrededor en ciertos contextos, y en revisión de textos se prefiere alrededor. Los aprendices a menudo confunden aproximadamente con casi y colocan la palabra en lugares poco naturales respecto al sustantivo. Al trabajar con cifras, conviene acompañar la cantidad con la unidad adecuada, por ejemplo aproximadamente 10 kilos o aproximadamente las 9:00.

Recordatorios de Uso

  • Para suavizar un número o una hora
  • En contextos formales, usar aproximadamente o alrededor
  • No se usa para medidas exactas
  • Se coloca junto a la cifra o la hora
  • Acompañar con la unidad cuando se da una medida

Malentendidos Comunes

  • Confundir aproximadamente con alrededor
  • Colocar aproximadamente delante de un sustantivo sin razón
  • Confundir con casi o prácticamente
  • No distinguir entre tiempo y cantidad
  • Ignorar el registro formal

Diferencias de Enfoque Lingüístico

En español, alrededor o aproximadamente se usan según el contexto; aprender a distinguir entre casi y aproximadamente ayuda a evitar errores de registro.

Consejos de Estudio

  • Compara aproximadamente con alrededor y casi
  • Prueba con números y horas
  • No usar para cifras exactas
  • Atender a la posición respecto al sustantivo
  • Usar en estilos formales cuando hay incertidumbre
  • Aprende las colocaciones con unidades

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of the word 'approximately'?

A.Exactly
B.Totally
C.Almost
D.Completely
Paso 2: Uso

How is the word 'approximately' used in a sentence?

A.She is approximately tall.
B.He arrived approximately late.
C.I will leave approximately early.
D.The cake is approximately delicious.
Paso 3: Sinónimos

Which word is similar to 'approximately'?

A.Precisely
B.Exactly
C.Specifically
D.Perfectly
Paso 4: Antónimos

What is the opposite of 'approximately'?

A.Accurately
B.Definitely
C.Exactly
D.Fluctuating
Paso 5: Dominio

In what real-life context would you use the word 'approximately'?

A.Construction measurements
B.Weather forecasting
C.Cooking recipes
D.Budget planning

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte