LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

arrival - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

arrival Significados de la Palabra

  • el acto de llegar a un lugar
  • el momento en que alguien o algo llega
  • una etapa después de alcanzar un destino
Illustration for this word

arrival Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

arrival Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /əˈraɪ.vəl/
Estados Unidos /əˈraɪ.vəl/
Sílabas
arrival

arrival Etimología de la Palabra

arrive = ad- (hacia) + rivus (río) se relaciona con llegar a la orilla del río; Origen histórico: latín → francés antiguo → inglés; Imagen de memoria: imagina a un viajero alcanzando la orilla de un río, señalizando un nuevo comienzo.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Ruta mental en inglés

Dar un paso adelante, move mis pies hacia la puerta. El vestíbulo se abre ante mí y arrival aparece cuando las puertas se deslizan. El sudor en la frente y la respiración tranquila me dicen que el esfuerzo pasó; ajusto la posición de mis hombros y sigo mirando hacia adelante. Así usamos arrival en la conversación diaria: al llegar a un lugar, al terminar una etapa y al mirar hacia lo que viene después.

Contexto Real

Llegada es un sustantivo que describe el acto de llegar a un lugar, el momento en que alguien o algo llega, o una etapa tras un viaje. Se usa en frases como la llegada al aeropuerto o la llegada de la primavera. Presta atención al género femenino de llegada y a las preposiciones: a la llegada, llegar a. Algunas expresiones varían según contexto (eventos, viajes, anuncios).

Recordatorios de Uso

  • Recuerda que llegada suele ir con preposiciones como a la llegada, en la llegada o tras la llegada. Usa llegada como sustantivo, no como verbo. Colocaciones comunes: la hora de llegada, la llegada al aeropuerto, la llegada de la primavera. Diferencia entre llegada y llegar (verbo).

Malentendidos Comunes

  • Confundir llegada con llegar (verbo).
  • Usar preposiciones incorrectas (en la llegada).
  • Confundir llegada con partir/ir.
  • Errores de género (llegada es femenina).
  • No distinguir hora de llegada de hora de embarque.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Los hablantes de español pueden confundir la llegada con llegar, y usar mal preposiciones como a la llegada.

Consejos de Estudio

  • Aprende las colocaciones comunes: hora de llegada, sala de llegada, a la llegada.
  • Prueba las preposiciones con llegada (a la llegada, en la llegada).
  • Diferencia llegada (sustantivo) de llegar (verbo).
  • Lee anuncios y horarios para oír uso natural.
  • Usa la llegada en contextos de aeropuerto, eventos y estaciones.
  • Crea un pequeño glosario de expresiones con llegada.

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of the word 'arrival'?

A.Departure
B.Flight
C.Entering
D.Arrangement
Paso 2: Uso

How is the word 'arrival' used in a sentence?

A.They celebrated the arrival of the new year
B.He was late for the arrival
C.She packed her bags for the arrival
D.I'm waiting for his arrival at the airport
Paso 3: Sinónimos

Which word is similar to 'arrival'?

A.Excitement
B.Refusal
C.Disturbance
D.Departure
Paso 4: Antónimos

What is the opposite of 'arrival'?

A.Success
B.Disappearance
C.Completion
D.Recognition
Paso 5: Dominio

Can you think of a real-life context where the word 'arrival' is commonly used?

A.Restaurant
B.School
C.Museum
D.Airport

contenido de escucha relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Hotel Check-in Wake-up Call

Hotel Check-in

2026.01.17 · 0:26 · A2 · Dialogue
Escuchar ahora
🌱 Lite
Bus Stop Help

Public Transport

2025.12.06 · 0:29 · A1 · Dialogue
Escuchar ahora
🌱 Lite
Bus with a Dog

Public Transport

2025.11.25 · 0:35 · A1 · Dialogue
Escuchar ahora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Check-in at City Airport

Travel · Airport

2026.05.14 · 1:23 · B1 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Hotel Check-in and Safety Concerns

Hotel Check-in

2026.02.01 · 1:43 · A2 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Harvest Lantern Festival in Riverford

Culture & Festivals

2026.01.24 · 1:28 · B1 · IELTS
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte