ashamed - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
ashamed Significados de la Palabra
- sentir culpa o vergüenza por algo
- sentirse autoconsciente tras un fracaso
- tener un sentido de deshonor
ashamed Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
ashamed Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/əˈʃeɪmd/
Estados Unidos
/əˈʃeɪmd/
ashamed Etimología de la Palabra
'shame' (del antiguo inglés 'sceamu') + el sufijo '-ed' que denota un estado. Viene del antiguo inglés, a través de raíces germánicas al inglés moderno. Imagina estar de pie frente a una multitud, con la cabeza baja, sintiendo el peso de tus errores y el calor de la vergüenza.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Ruta mental en inglés
Muevo ligeramente el cuerpo y ajusto la postura para mantenerme estable. Las mejillas se me encienden y siento que todos me miran, como un peso en el pecho. Contengo mi orgullo y decido qué hacer a continuación, con más cuidado. Esa vergüenza se vuelve una señal que me guía en las acciones futuras.
Contexto Real
ashamed describe un sentimiento intenso de culpa, vergüenza o autopoderación ante algo que se hizo o no se hizo. Va más allá de la vergüenza leve, a menudo impulsa a pedir perdón, explicar o enmendar. Esta emoción puede surgir tras un error público, una promesa incumplida o cuando uno cree haber violado normas personales o culturales. En la vida diaria, alguien puede sentirse avergonzado al darse cuenta de que sus acciones causaron daño o al temer el juicio de los demás. A diferencia de simplemente sentirse triste, ashamed lleva un sentido de responsabilidad personal y reticencia a ser visto como alguien capaz de hacer tales cosas.
Recordatorios de Uso
- ashamed se usa para expresar una responsabilidad moral o personal, no solo tristeza. Normalmente va seguido de ashamed of; ashamed to es menos común. No confundir con embarrassed, que describe una incomodidad en una situación específica. Úsalo junto con disculpas o reparación cuando corresponda. Evita su uso para trivialidades.
Malentendidos Comunes
- ashamed es igual a embarrassed
- ashamed es sinónimo de orgullo
- solo aparece con errores graves
- siempre da lugar a disculparse
- vergüenza y culpa son lo mismo
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Para hispanohablantes, ashamed enfatiza la responsabilidad moral frente al juicio, mientras que embarrassed se centra más en la incomodidad situacional sin carga moral.
Consejos de Estudio
- Presta atención a la preposición ashamed de algo; be ashamed to hacer algo es menos común.
- Distingue shame moral de vergüenza situacional (embarrassed).
- Acompáñalo con disculpas o reparación cuando sea necesario.
- Practica en contextos reales y cotidianos.
- No lo uses para trivialidades.
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What is the meaning of the word 'ashamed'?
A.Joyful
B.Embarrassed
C.Hungry
D.Excited
Paso 2: Uso
Which sentence uses the word 'ashamed' correctly?
A.They lost the game and felt ashamed of their loss.
B.She passed the test and felt ashamed of her success.
C.He won the race, but felt ashamed of his victory.
D.I painted a beautiful picture and felt ashamed of my talent.
Paso 3: Sinónimos
Which word is most similar to 'ashamed'?
A.Anxious
B.Cautious
C.Proud
D.Confused
Paso 4: Antónimos
What is the opposite of 'ashamed'?
A.Confident
B.Guilty
C.Unsure
D.Terrified
Paso 5: Dominio
Can you think of a real-life scenario of feeling 'ashamed'?
A.Winning a competition and feeling proud
B.Getting a promotion and feeling happy
C.Making a mistake and feeling embarrassed
D.Completing a challenging task and feeling relieved
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App