astonishing - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
astonishing Significados de la Palabra
- sumamente sorprendente
- asombroso
- impresionante
astonishing Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
astonishing Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/əˈstɒn.ɪ.ʃɪŋ/
Estados Unidos
/əˈstɑn.ɪ.ʃɪŋ/
astonishing Etimología de la Palabra
(a) Descomposición: ex- (fuera) + tonare (tronar) → una sorpresa atronadora. (b) Origen histórico: latín ex-tonare → francés antiguo estonner → inglés astonish. (c) Imagen mnemónica: imagina un trueno repentino que te deja sin palabras.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Ruta mental en inglés
Primero muevo la mano para accionar el interruptor y la escena cambia. La luz entra y las cosas se transforman, y mi pulso se acelera. Ajusto la postura, mantengo la calma y dejo que el momento se incline hacia lo inesperado. Es tan sorprendente que resulta casi astonishing y, de pronto, lo común parece brillar.
Contexto Real
astonishing significa 'sumamente sorprendente o impresionante'. Se usa para describir cosas, eventos o rendimientos que causan gran asombro o admiración. Es más intenso que surprising y puede acompañar sustantivos o adjetivos: una noticia asombrosa, una actuación asombrosa. También existe el adverbio astonishingly. En español su uso puede sonar formal o literario; para el habla cotidiana, a menudo se prefiere increíble o asombroso según el contexto.
Recordatorios de Uso
- Recuerda que astonishment es más intenso que sorprendente y se usa para hechos importantes o impresionantes. Con sustantivos: una noticia asombrosa. El adverbio es astonishingly. En el habla cotidiana, suele preferirse increíble o sorprendente para un tono menos formal.
Malentendidos Comunes
- confundir astonish con amaze; el primero es más intenso.
- usar astonishment como verbo es incorrecto.
- pensar que siempre es negativo; suele ser positivo.
- en exceso suena teatral o literario.
- distinguir entre amazing y astonishing en distintos contextos.
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Los hispanohablantes suelen percibir astonishing como más formal o literario; en contextos informales se prefieren palabras como increíble o asombroso.
Consejos de Estudio
- Compara con amazing y surprising para captar la diferencia de matiz.
- Con sustantivos: una noticia asombrosa, una actuación asombrosa.
- Usa with that-clause: It was astonishing that...
- Prueba astonishingly como adverbio en distintos contextos.
- Reserva para contextos formales o dramáticos; en lo cotidiano usa increíble.
- Relaciónalos con astonish y astonishment para ampliar vocabulario.
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 2: Uso
Which sentence uses 'astonishing' correctly?
A.I ate breakfast this morning.
B.The dog barked loudly.
C.The routine task was astonishing.
D.She wore a blue dress.
Paso 3: Sinónimos
What is a synonym for 'astonishing'?
A.Ordinary
B.Predictable
C.Everyday
D.Amazing
Paso 4: Antónimos
What is an antonym for 'astonishing'?
A.Shocking
B.Unbelievable
C.Mundane
D.Stunning
Paso 5: Dominio
In what real-life situation would 'astonishing' be used?
A.Watching a magic show
B.Doing laundry
C.Walking the dog
D.Having lunch
contenido de escucha relacionados
🔥 Advanced
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App