auspice - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
auspice Significados de la Palabra
- un augurio o señal de un resultado favorable
- apoyo, protección o patrocinio bajo la égide de alguien
- una influencia beneficiosa o guía
auspice Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
auspice Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/ˈɔːspɪs/
Estados Unidos
/ˈɔːspɪs/
auspice Etimología de la Palabra
Descomposición de raíz: ausp- proviene del latín auspicium, formado por avis (ave) y specere (mirar); en inglés se añade la terminación -e. Origen histórico: auspicium en latín → francés antiguo auspice → inglés auspice. Imagen mnemónica: imagina a un augur romano leyendo señales de aves para predecir la fortuna de la ciudad bajo su auspicio.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Contexto Real
Auspice es un sustantivo formal, algo arcaico, que puede significar un presagio de un resultado favorable o el estado de estar bajo la protección, el patrocinio o la guía de alguien. En contextos formales se usa para indicar las condiciones en las que algo progresa; a veces transmite la bendición de una figura de autoridad o institución. Procede del latín auspicium, ligado a la observación de aves para leer augurios.
Recordatorios de Uso
- Usa 'auspice' como sustantivo formal; evita contextos informales. Recuerda que 'auspice' y 'auspicious' tienen raíces relacionadas pero significados distintos. Emplea la expresión fija 'under the auspices of' para indicar patrocinio o protección. También puede significar la influencia rectora de un patrocinador. Proviene del latín auspicium, ligado a observar aves para leer augurios.
Malentendidos Comunes
- Confundir auspicio con mero presagio
- Pensar que sólo significa protección sin patrocinio
- Usarlo en contextos informales
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Los hispanohablantes deben distinguir entre presagio formal y patrocinio; la frase 'bajo los auspicios de' implica apoyo institucional, no solo suerte.
Consejos de Estudio
- Trata 'auspice' como un sustantivo formal.
- Usa la expresión 'bajo los auspicios de' para indicar patrocinio o protección.
- Recuerda su origen en auspicium, ligado a augurios de aves.
- Distingue entre 'auspice' y 'auspicioso' (adjetivo).
- Practica en contextos formales como universidades, fundaciones o eventos culturales.
- Evita usos informales que suenen forzados.
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What is the best definition of the word 'auspice'?
A.Support, sponsorship, or patronage provided by an organization or person
B.A favorable omen or sign indicating future events
C.An official ceremony marking an important occasion
D.A small bird of prey
Paso 2: Uso
Which sentence uses the word 'auspice' correctly?
A.The vaccine program was launched with the auspice of the health ministry, which provided funding and oversight
B.She read the auspice in the newspaper to find the weather forecast
C.He wore an auspice on his lapel as if it were a lucky charm
D.The company auspice the product, so customers could predict its success
Paso 3: Sinónimos
Which word is most similar in meaning to 'auspice'?
A.prophecy
B.patronage
C.betrayal
D.indifference
Paso 4: Antónimos
Which word is most nearly the opposite of 'auspice'?
A.endorsement
B.opposition
C.support
D.assistance
Paso 5: Dominio
Which real-life situation would be an appropriate context to use the word 'auspice'?
A.A nonprofit gala organized with official sponsorship and oversight from a well-known foundation
B.A weather reporter giving the week's forecast on television
C.An artist painting at home without any external funding or sponsorship
D.A chef competing alone on a cooking show without a team sponsor
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App