LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

avarice - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

avarice Significados de la Palabra

  • greed extrema por la riqueza
  • deseo insaciable de más
  • mentalidad de acaparamiento
Illustration for this word

avarice Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

avarice Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /ˈæv.ər.ɪs/
Estados Unidos /ˈæv.ə.rɪs/
Sílabas
avarice

avarice Etimología de la Palabra

Del latín 'avaritia' (codicia) de 'avārus' (codicioso) + '-itia' (cualidad/estado). Proviene del latín → francés antiguo → inglés. Imagina a alguien aferrándose a un cofre del tesoro lleno de monedas de oro, sin querer compartir ni una sola.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Contexto Real

La avaricia es una codicia extrema por la riqueza o las posesiones que eclipsa deseos más equilibrados. Implica un impulso obsesivo por amontonar, incluso cuando compartir sería posible o beneficioso, y tiende a moldear decisiones, relaciones y ética. En la literatura y la filosofía, la avaricia es uno de los vicios clásicos, en contraste con la generosidad y la prudencia. La palabra tiene una carga moral más fuerte que la simple codicia, sugiriendo una postura crónica y arraigada más que un capricho momentáneo. Los aprendices deben notar la connotación: suele ser desaprobada y puede chocar con normas sociales sobre equidad y reparto comunitario.

Recordatorios de Uso

  • - La avaricia tiene un tono fuertemente despectivo
  • - Suele referirse a un habito duradero, no a una accion aislada
  • - Úsese en un marco moral o crítico
  • - Acompañar con verbos como 'acumular' o 'negar a compartir'
  • - Evitar sinónimos demasiado neutros en contextos formales

Malentendidos Comunes

  • La avaricia no es lo mismo que la envidia o el deseo por cualquier cosa
  • Puede ser temporal en lugar de un rasgo duradero
  • No siempre implica actividad ilegal
  • No es una valoración moral neutra
  • Puede describir una postura política en ciertos contextos

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Para hablantes de español, avaricia tiene una carga moral marcada y aparece con frecuencia en la literatura o la crítica ética; en la conversación diaria se usa menos.

Consejos de Estudio

  • Estudia el origen para entender el tono formal
  • Observa la connotación moral
  • Compara con ‘avaricia’ y ‘codicia’
  • Practica en contextos literarios o éticos
  • Colocaciones: acumular riqueza, negarse a compartir

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of the word 'avarice'?

A.Greed
B.Generosity
C.Courage
D.Happiness
Paso 2: Uso

In which of the following sentences is 'avarice' used correctly?

A.She showed avarice by sharing her toys with others.
B.His avarice for money knows no bounds.
C.The avarice of the kind woman warmed everyone's hearts.
D.He displayed avarice by donating all his savings to charity.
Paso 3: Sinónimos

Which of the following words is a synonym of 'avarice'?

A.Altruism
B.Greed
C.Contentment
D.Benevolence
Paso 4: Antónimos

In what real-world situation might someone's avarice be harmful?

A.Volunteering at a homeless shelter
B.Donating to a charity organization
C.Cheating others for personal gain
D.Helping a friend in need
Paso 5: Dominio

Can you think of a time when you witnessed avarice in action?

A.Not applicable
B.Not applicable
C.Reflect on your own experience
D.Not applicable

contenido de escucha relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Ordering with care

Restaurant Order

2026.01.30 · 0:32 · A1 · Dialogue
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte