avaricious - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
avaricious Significados de la Palabra
- tener una avaricia extrema por la riqueza o el beneficio material
- insaciablemente codicioso
- mostrar un fuerte deseo de acumular dinero
avaricious Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
avaricious Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/ˌæv.əˈrɪʃ.əs/
Estados Unidos
/ˌæv.əˈrɪʃ.əs/
avaricious Etimología de la Palabra
Raíz: avar- = codicioso, del latín 'avarus' (que significa codicioso). Origen histórico: Latín → Antiguo Francés → Inglés. Imagen de memoria: Visualiza a una persona con ambas manos apretando fuertemente un montón de monedas de oro, sin querer compartirlas nunca.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Contexto Real
Aavaricious se traduce como avaro o muy codicioso, con una fuerte connotación moral. En contextos literarios o periodísticos describe a alguien que acumula riqueza y se niega a compartir, incluso a costa de otras personas. Se usa con frecuencia para describir a empresarios, comerciantes o figuras públicas. No es lo mismo que simplemente querer dinero; implica una conducta de acumulación extrema y sostenida.
Recordatorios de Uso
- Es más fuerte que 'greedy' y connota una condena moral. Se usa en contextos formales, literarios o periodísticos. Suele ir con verbos como 'acumular', 'acaparar', 'negarse a compartir'.
Malentendidos Comunes
- Confundir avaricious con 'rico' o 'avaro' sin matiz.
- Verlo con un acto aislado en vez de un comportamiento persistente.
- Usarlo para alguien que gasta mucho en vez de acumular riquezas.
- Pensar que solo se refiere al dinero, no a bienes o poder.
- Tomarlo como sinónimo de 'greedy' sin la connotación moral intensa.
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Un hablante nativo percibe avaricious como una fuerte condena moral que implica acumular de forma activa y explotar; los aprendices suelen confundirlo con 'greedy' o usarlo en contextos informales inapropiados.
Consejos de Estudio
- Recuerda que es más fuerte que greedy y tiene una condena moral.
- Úsalo con sustantivos como arrendador, comerciante, directivo para más impacto.
- Combínalo con verbos como acumular, acaparar, negarse a compartir.
- Adecuado para textos formales, literarios o críticos.
- Diferéncialo de 'avaricia' (sustantivo) para uso preciso.
- Practica con 2–3 escenarios variados.
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What is the meaning of the word 'avaricious'?
A.Generous
B.Courageous
C.Greedy
D.Friendly
Paso 2: Uso
In which sentence is 'avaricious' used correctly?
A.He was avaricious with his time.
B.She was avaricious for knowledge.
C.Their avaricious behavior led to conflicts.
D.The avaricious dog wagged its tail.
Paso 3: Sinónimos
Which word is an antonym of 'avaricious'?
A.Gullible
B.Thrifty
C.Stingy
D.Generous
Paso 4: Antónimos
In what real-life context would someone be described as 'avaricious'?
A.Leaving a big tip for excellent service
B.Donating a large sum to charity
C.Hoarding wealth and refusing to help the needy
D.Sharing resources with those in need
Paso 5: Dominio
Try using 'avaricious' in a sentence or describe its meaning.
A.Imagine a situation with someone 'avaricious'
B.Reflect on the concept of 'avaricious'
C.Discuss a story involving 'avaricious'
D.Practice speaking about 'avaricious'
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App