LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

aversion - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

aversion Significados de la Palabra

  • un fuerte desagrado o aversión
  • un sentimiento de repugnancia
  • un miedo intenso o evitación
Illustration for this word

aversion Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

aversion Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /əˈvɜː.ʃən/
Estados Unidos /əˈvɜr.ʒən/
Sílabas
aversion

aversion Etimología de la Palabra

(a) de + versio (giro) - 'alejar'; (b) del latín 'aversio', a través del francés antiguo 'aversion'; (c) Imagina a alguien alejándose asqueado de una visión desagradable, capturando la esencia de la aversión como un fuerte giro lejos de algo que desagrada.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Contexto Real

Aversion es un sentimiento fuerte de desagrado o disconformidad hacia algo, a menudo acompañado de un deseo de evitarlo. Puede referirse a una actitud general de rechazo hacia actividades, alimentos, personas o situaciones, así como a un miedo o repulsión más intenso que lleva casi a la evitación. En contextos médicos o científicos, la aversión puede describir una reacción fisiológica o psicológica que impulsa a apartarse de un estímulo. La palabra conlleva la idea de girar activamente para alejarse, no de simplemente no gustar. Tenga en cuenta que la aversión implica intensidad; un simple disgusto usaría otros términos.

Recordatorios de Uso

  • 1) Usar con to-infinitivo o a + sustantivo: una aversión a comidas picantes. 2) Aversion es más fuerte que dislike. 3) Distinguir de averse (adjetivo). 4) Colocaciones comunes: have/feel an aversion, develop an aversion. 5) Aversion puede ser temporal o situacional.

Malentendidos Comunes

  • La aversión no es lo mismo que el miedo; puede ser una fuerte antipatia sin temor.
  • No implica un rechazo general hacia todos los objetos similares.
  • La aversión se relaciona con la evitación, no solo con un sentimiento negativo.
  • No confundir con el adjetivo 'averse'.
  • La aversión puede cambiar con el tiempo o la exposición.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Los hablantes de español deben entender que aversión es un sustantivo para un fuerte desagrado acompañado de evitación, distinto de simple dislike.

Consejos de Estudio

  • Aprende las colocaciones clave: have/feel an aversion, develop an aversion a
  • Usar con to + sustantivo para describir una actitud
  • Distinguir aversion de averse (adjetivo)
  • Usar con objetos concretos (una aversión a la comida picante)
  • Practicar con casos de diferentes intensidades
  • La aversión puede ser temporal según el contexto

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What does the word 'aversion' mean?

A.A strong dislike or disinclination
B.A type of tree
C.A kind of dessert
D.A musical term
Paso 2: Uso

Which of the following sentences uses 'aversion' correctly?

A.She showed an aversion for swimming in the ocean.
B.His aversion to crowded places made him stay home.
C.The aversion of the book has captivated many readers.
D.An aversion can be solved with the right attitude.
Paso 3: Sinónimos

Which word is most similar to 'aversion'?

A.Joy
B.Friendship
C.Hatred
D.Acceptance
Paso 4: Antónimos

What is the opposite of 'aversion'?

A.Affection
B.Indifference
C.Contempt
D.Disgust
Paso 5: Dominio

Can you think of a real-life context where someone might feel a strong dislike for something?

A.He feels an aversion to spicy food, preferring mild flavors instead.
B.Many people enjoy horror movies at the cinema.
C.She has a hobby of collecting stamps from around the world.
D.People often travel to new places to experience different cultures.

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte