barrage - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
barrage Significados de la Palabra
- bombardeo concentrado
- cantidad abrumadora
- obstruir o inundar con preguntas o solicitudes
barrage Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
barrage Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/ˈbær.ɑːʒ/
Estados Unidos
/ˈbæ.rɑːʒ/
barrage Etimología de la Palabra
barrage = barrer (bloquear) + rage (furia); Origen: Francés → Inglés. Imagina una feroz tormenta de proyectiles cayendo como una lluvia pesada, bloqueando todos los caminos.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Contexto Real
Barrage es primero un sustantivo que describe un bombardeo de artillería concentrado; en sentido figurado, también se usa para describir una cantidad abrumadora de algo que llega de golpe. Se habla de 'un barrage de preguntas', o de correos, etc. Como verbo, barrage significa inundar a alguien con preguntas o demandas. La palabra evoca fuerza e intensidad, como una lluvia constante que obstaculiza el avance. Su etimología procede del francés barrer (bloquear) y rage (furia).
Recordatorios de Uso
- Usa barrage para describir una llegada rápida y abrumadora que bloquea el progreso; en contextos no militares, tiene una connotación de intensidad.
- Como sustantivo, nombra el evento; como verbo, describe inundar a alguien con preguntas o demandas.
- Colocaciones comunes: 'un barrage de preguntas', 'un barrage de correos'.
- Puede sonar duro; elige sinónimos más suaves si el tono lo requiere.
- Recuerda que puede funcionar como sustantivo y como verbo; revisa la preposición adecuada.
Malentendidos Comunes
- Pensar que barrage solo se usa en contexto militar.
- Creer que siempre implica violencia en el uso cotidiano.
- Confundir con barricada por similitud etimológica.
- Usarlo para flujos de información moderados suena forzado.
- Pronunciación: acento en la segunda sílaba.
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Los hispanohablantes pueden traducir literalmente. Es mejor usar 'una avalancha de preguntas' o 'una oleada de preguntas' para tono natural; evita calques directos de barrage.
Consejos de Estudio
- Memoriza las colocaciones comunes: 'una avalancha de preguntas', 'una avalancha de correos'.
- Practica distinguir sustantivo y verbo con oraciones de ejemplo.
- Compara con palabras relacionadas: flood, deluge, onslaught, bombardment.
- Atención al tono: barrage es fuerte; elige expresiones más suaves si el contexto lo requiere.
- Presta atención a la preposición tras 'barrage of' (normalmente 'of').
- Pronuncia con acento en la segunda sílaba: bar-RAZH.
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What is the meaning of 'barrage'?
A.A rapid and continuous outpouring of something
B.A group of animals
C.A type of cloud formation
D.A form of martial arts
Paso 2: Uso
In which of the following sentences is 'barrage' used correctly?
A.She adopted a barrage of kittens from the shelter.
B.After the storm, there was a barrage of hail.
C.The team faced a barrage defeat in the match.
D.He gave a barrage of compliments to his boss.
Paso 3: Sinónimos
Which word is a synonym of 'barrage'?
A.Sparse
B.Deluge
C.Trickle
D.Stream
Paso 4: Antónimos
What is the opposite of 'barrage'?
A.Trickle
B.Scarcity
C.Drought
D.Sip
Paso 5: Dominio
In what real-life context might you encounter a 'barrage'?
A.Watching a fireworks display
B.Listening to a heavy rainstorm
C.Participating in a marathon race
D.Attending a poetry reading event
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App