definición de bigamia y ejemplos
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
bigamy Significados de la Palabra
- acta de casarse con alguien mientras ya estás casado
- estado de tener dos cónyuges al mismo tiempo
bigamy Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
bigamy Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/ˈbɪɡəmi/
Estados Unidos
/ˈbɪɡəmi/
bigamy Etimología de la Palabra
(a) bi- (dos) + gamy (matrimonio). (b) Del latín 'bigamia', a través del francés antiguo al inglés. (c) Imagina a una persona malabareando dos anillos de bodas, simbolizando la complejidad de manejar dos matrimonios simultáneamente.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Contexto Real
La bigamia es el acto de casarse con otra persona mientras se sigue legalmente casado con alguien más. En la mayoría de las jurisdicciones, la bigamia es ilegal y puede acarrear cargos penales, sanciones civiles o ambas. El término difiere de la poligamia, que es la práctica de tener varios cónyuges y que en algunas culturas o regiones puede estar permitida, pero no necesariamente con dos matrimonios simultáneos reconocidos legalmente. En inglés se suele decir 'to commit bigamy' o 'to be charged with bigamy'.
Recordatorios de Uso
- - La bigamia es un término legal para casarse con otra persona estando legalmente casado con alguien más.
- - Distingue entre bigamia y poligamia.
- - En contextos formales: 'to commit bigamy' o 'to be charged with bigamy'.
- - Las consecuencias dependen del país.
- - Es clave señalar si hay dos matrimonios simultáneos.
Malentendidos Comunes
- La bigamia es legal si todas las partes están de acuerdo
- Bigamia y poligamia son lo mismo
- Se permite en algunos lugares con consentimiento de todas las partes
- Solo ciertas religiones practican la bigamia
- Casarse con dos personas en distintos momentos no es bigamia
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Los hispanohablantes suelen confundir bigamia con poligamia o con un simple 'volver a casarse'; enfatizar el marco legal y cuándo dos matrimonios ocurren simultáneamente.
Consejos de Estudio
- Aprende el significado legal exacto, no solo 'dos matrimonios'
- Distingue entre bigamia y poligamia
- Usa 'to commit bigamy' o 'to be charged with bigamy' en contextos formales
- Practica con resúmenes legales para ver el uso real
- Evita traducir siempre 'second marriage' como bigamia
- Observa diferencias legales por país
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What is the meaning of bigamy?
A.A type of plant that grows very large.
B.The act of marrying someone while already being married to another person.
C.A major geological event like an earthquake.
D.A financial strategy to save money.
Paso 2: Uso
Which sentence uses the word bigamy correctly?
A.The artist's bigamy had a significant impact on her painting style.
B.She committed bigamy by marrying her first husband and her second husband simultaneously.
C.He talked about bigamy when referring to his recent vacation to Hawaii.
D.Their bigamy involved a dispute over the best restaurant in town.
Paso 3: Sinónimos
Which word is most similar to bigamy?
A.Monogamy
B.Trilogy
C.Polygamy
D.Duo
Paso 4: Antónimos
What is the opposite of bigamy?
A.Divorce
B.Celibacy
C.Single
D.Fiancé
Paso 5: Dominio
Can you think of a real-life context where bigamy might be relevant?
A.A man tried to hide his second marriage from his first wife, leading to legal trouble.
B.When someone decides to marry again after a loved one has passed away.
C.A couple celebrating their wedding anniversary at a fancy restaurant.
D.The decision to live alone without any partnerships.
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App