bond - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
bond Significados de la Palabra
- una conexión o vínculo entre personas o cosas
- un acuerdo o contrato legal
- el acto de formar una relación cercana
bond Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
bond Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/bɒnd/
Estados Unidos
/bɑnd/
bond Etimología de la Palabra
bond = bind + -d (sufijo de participio pasado); del antiguo inglés 'bonda', que significa esposo o granjero; imaginar a un granjero atando cultivos juntos simbolizando unidad.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Ruta mental en inglés
Primero muevo las manos para acercar los extremos y las jalo con fuerza para atar un nudo. El nudo hace un clic y se queda firme, y siento cómo la conexión toma forma entre las piezas. Ajusto el agarre para que todo se mantenga estable, como si hubiera decidido que no se separen. Después aplico esa misma disciplina a las personas y a los planes, acercándolos en un espacio común y dejando que el esfuerzo y la confianza sostengan la unión.
Contexto Real
Bond puede significar un vínculo entre personas o cosas, un acuerdo legal o el acto de formar una relación cercana. En finanzas, se traduce como bono o obligación, dependiendo del país. En contextos científicos, se habla de un enlace químico. Los estudiantes suelen confundir vínculo y contrato, o relacionar deuda con emoción; por eso es importante identificar el contexto y elegir la palabra correcta, por ejemplo: un vínculo fuerte; una obligación del gobierno; una unión química.
Recordatorios de Uso
- - Usa bond para lazos emocionales, no solo para documentos contractuales
- - Distingue entre enlace químico, conexión física o contrato por el contexto
- - Puedes decir 'bond with' para describir la relación con alguien
- - En finanzas, bond suele traducirse como obligación/bono dependiendo del país
- - Evita confundir vínculo emocional con vínculo contractual
Malentendidos Comunes
- Bond siempre significa un instrumento financiero.
- Bond solo describe una conexión física.
- Un bond con alguien es lo mismo que un contrato.
- Bond significa atar algo firmemente en todos los contextos.
- Los enlaces químico y emocional son idénticos en uso.
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Para hispanohablantes: bond tiene sentidos distintos; el contexto decide si es vínculo, contrato o instrumento financiero.
Consejos de Estudio
- Practica oraciones con vínculo emocional y con instrumento financiero
- Aprende expresiones como bond with, bond between, bond issue
- Distingue entre los tres sentidos: lazo emocional, contrato y instrumento financiero
- Utiliza sinónimos como enlace, relación, obligación o bono
- Lee el contexto para decidir el significado correcto
- Usa ejemplos variados: familia, amigos, contrato, ciencia
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What is the meaning of the word 'bond'?
A.Comfort
B.Separation
C.Connection
D.Excitement
Paso 2: Uso
In which of the following sentences is 'bond' used correctly?
A.She tried to bond the two pieces of paper together.
B.He made a bond decision to go hiking.
C.The bond between siblings is unbreakable.
D.I bond easily with new people.
Paso 3: Sinónimos
Which of the following is a similar word to 'bond'?
A.Ignore
B.Link
C.Distract
D.Forget
Paso 4: Antónimos
What is the opposite of 'bond'?
A.Detach
B.Attach
C.Connect
D.Unite
Paso 5: Dominio
In what real-life context would you hear the word 'bond' being used?
A.Movie theater
B.Family gathering
C.Library
D.Shopping mall
contenido de escucha relacionados
🔥 Advanced
🔥 Advanced
The Joy of Cooking Soup with Mom
contenido de escucha de Aprendizaje de Inglés
Escuchar ahora
🔥 Advanced
The Nearly Perfect Honeymoon Adventure
contenido de escucha de Aprendizaje de Inglés
Escuchar ahora¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App