breaking - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
breaking Significados de la Palabra
- separar en piezas por fuerza
- interrumpir o detener algo
- causar que algo se destruya o deje de funcionar
breaking Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
breaking Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/breɪk/
Estados Unidos
/breɪk/
breaking Etimología de la Palabra
break = break; inglés antiguo bræcan → inglés medio breken → inglés. Imaginen un cristal rompiéndose, con pedazos volando por todas partes para recordar la separación forzada.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Ruta mental en inglés
Cojo el pomo y empujo, la muñeca gira con intención. El pestillo cede y la quietud de la habitación se rompe en un murmullo de voces. Mantengo la postura, ajusto la mano y decido si quedarme o irme. Ese empujón rompe el silencio y el break aparece como una forma de interrumpir y cambiar la situación.
Contexto Real
Break como verbo abarca separar algo en piezas, interrumpir un proceso y dejar algo inutilizable. En español se usa romper, quebrar, interrumpir o averiar, según el contexto. Los estudiantes a menudo confunden break con destruir o interrumpir sin matiz, o traducen literalmente expresiones como break the news. Una buena forma de recordarlo es imaginar un objeto que se rompe al caer o un circuito que se rompe y deja de funcionar.
Recordatorios de Uso
- - Break no solo se refiere a dañar físicamente; también sirve para interrumpir procesos o dejar algo inutilizable.
- - Distingue entre break, romper, quebrar, estropear según el contexto.
- - Cuidado con phrasal verbs: break up, break down, break in, break out, cada uno con matiz distinto.
- - Frases hechas: break the news, break a habit requieren uso correcto.
- - Formas irregulares: broke, broken.
Malentendidos Comunes
- Break siempre significa destruir algo por completo.
- Break y crack se pueden usar indistintamente en todas las situaciones.
- Break solo se usa para objetos físicos, no para planes o hábitos.
- Break the news siempre implica noticias malas.
- Break mantiene el mismo significado en todos los tiempos.
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Para el hablante hispanohablante, break puede parecer muy amplio: rotura física, interrupción de un proceso, o dejar de funcionar. El reto está en distinguir sentidos físicos de los figurados (break a habit, break the news) y evitar traducciones literales. El contexto y las expresiones fijas guían el uso correcto.
Consejos de Estudio
- Empieza con los tres sentidos principales: ruptura física, interrupción y dejar de funcionar.
- Practica con objetos, planes y sistemas para sentir diferencias.
- Memoriza expresiones clave: break a habit, break the news, break down, break up.
- Fíjate en las formas irregulares: broke, broken.
- Usa imágenes de vidrio partándose para recordar el sentido físico.
- Practica los phrasal verbs por separado según el contexto.
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What is the meaning of 'breaking'?
A.Mending
B.Destroying
C.Protecting
D.Cooking
Paso 2: Uso
In which sentence is 'breaking' used correctly?
A.She was breaking to him the news gently.
B.They were breaking in love with each other.
C.I enjoy breaking early in the morning.
D.He needs to breaking for his exams.
Paso 3: Sinónimos
What is a synonym for 'breaking'?
A.Building
B.Fixing
C.Shattering
D.Creating
Paso 4: Antónimos
What is an antonym for 'breaking'?
A.Repairing
B.Strengthening
C.Connecting
D.Merging
Paso 5: Dominio
In what real-life context would you use the word 'breaking'?
A.Discussing breaking news
B.Talking about breaking a glass
C.Explaining breaking a record
D.Describing breaking the law
contenido de escucha relacionados
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Parent-Teacher Conversation about a Child's Mood and Progress
Parenting & Education
Escuchar ahora
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App