LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

brokerage - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

brokerage Significados de la Palabra

  • El negocio de comprar y vender valores.
  • Una tarifa o comisión cobrada por un corredor.
  • Una agencia o empresa que actúa como corredor.
Illustration for this word

brokerage Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

brokerage Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /ˈbrəʊ.kər.ɪdʒ/
Estados Unidos /ˈbroʊ.kər.ɪdʒ/
Sílabas
brokerage

brokerage Etimología de la Palabra

Brokerage: "broker" + "-age" (un acto o proceso) → inglés medio (francés antiguo) → inglés. Imagina un mercado bullicioso donde los corredores facilitan los intercambios como un director de orquesta.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Contexto Real

Brokerage es el negocio de facilitar la compra y venta de valores en los mercados financieros. Una empresa de corretaje conecta a los traders con las bolsas, ejecuta órdenes en nombre de los clientes y cobra una comisión por el servicio. El término también puede referirse a la agencia o empresa que ofrece estos servicios de intermediación, incluidas plataformas en línea y casas de corretaje tradicionales. En el ámbito financiero, se habla mucho de comisiones de corretaje y de la labor de corretaje. Para los aprendices, presta atención a las expresiones de comisiones de corretaje, agencia de corretaje y la diferencia entre bróker y brokerage.

Recordatorios de Uso

  • Brokerage se pronuncia aproximadamente bró-ker-raj. Locuciones comunes: firma de corretaje, comisiones de corretaje, servicios de corretaje. Distingue entre brokerage y broker, y entre tarifas fijas y porcentaje del valor de la operación. El plural brokerages se usa para varias agencias. Las comisiones pueden ser fijas o proporcionales al valor de la operación. En titulares, suele verse con verbos como reducir, aumentar o expandir.

Malentendidos Comunes

  • Brokerage es lo mismo que broker.
  • Brokerage solo significa comercio en línea.
  • La comisión de corretaje es igual al precio de la operación.
  • Brokerage es solo para grandes operaciones.
  • Broker y brokerage son intercambiables en todos los contextos.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

En español, brokerage puede referirse al servicio de intermediación y a las comisiones. Distingue entre broker y brokerage y entre tarifas fijas y variables.

Consejos de Estudio

  • Pronuncia brokerage en voz alta destacando sus dos sentidos.
  • Aprende las collocaciones comunes: firma de corretaje, comisiones, servicios de corretaje.
  • Distingue entre broker (persona) y brokerage (agencia).
  • Usa brokerages para referirte a varias agencias.
  • Las tarifas varían según la plataforma y la región.
  • Lee noticias financieras para ver uso en contexto.

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of 'brokerage'?

A.Service for repairing
B.Business of buying and selling goods
C.Person who delivers packages
D.Agency that facilitates trades
Paso 2: Uso

In which sentence is 'brokerage' used correctly?

A.The brokerage helped me invest in stocks.
B.She went to the bakery to buy bread.
C.I booked a ticket for the bus ride.
D.He fixed the broken chair.
Paso 3: Sinónimos

What is a synonym for 'brokerage'?

A.Barter
B.Franchise
C.Collaboration
D.Exchange
Paso 4: Antónimos

What is an antonym for 'brokerage'?

A.Self-sufficiency
B.Merchandising
C.Negotiation
D.Charity
Paso 5: Dominio

How does 'brokerage' apply in real-life contexts?

A.Assisting with real estate transactions
B.Preparing gourmet meals
C.Teaching mathematics
D.Repairing electronic devices

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte