LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

buys - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

buys Significados de la Palabra

  • adquirir algo pagando por ello
  • obtener a cambio de dinero
  • convencer a alguien de algo
Illustration for this word

buys Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

buys Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /baɪ/
Estados Unidos /baɪ/
Sílabas
buy

buys Etimología de la Palabra

buy = by + raíz 'cūþian' (ofrecer) → inglés antiguo 'bycgan' → inglés 'buy'. Visualiza a alguien extendiendo la mano hacia adelante para ofrecer dinero a cambio de un artículo, parecido a un apretón de manos.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Ruta mental en inglés

Primero extiendes la mano y el objeto llega a la palma, sientes su peso. Lo acercas hacia ti y avanzas hacia la caja, mientras tu mente negocia el precio y tu presupuesto. Hay un esfuerzo: ajustas tu deseo a la realidad y decides pagar, dejando el dinero sobre la bandeja. Al terminar la transacción, el objeto es tuyo y lo que querías se convierte en una decisión para usarlo.

Contexto Real

buy se traduce como comprar cuando se trata de obtener un bien o servicio a cambio de dinero. También puede usarse de forma figurada para creer o estar convencido de algo (comprar su historia). En la vida diaria se compra un libro, la comida, una casa. Los aprendices a menudo confunden comprar con obtener sin pago, o usan comprar en contextos formales donde conviene adquirir. Las preposiciones varían (comprar de, comprar para). La imagen de intercambiar dinero por un objeto ayuda a recordarlo.

Recordatorios de Uso

  • Usa buy para indicar que pagas para obtener algo.
  • No lo uses cuando obtienes algo sin pagar.
  • Combinaciones habituales: comprar un libro, comprar comida, comprar una casa.
  • Preposiciones: buy from (fuente), buy for (propósito/destinatario)
  • Uso figurado como comprar su historia

Malentendidos Comunes

  • Comprar siempre implica dinero
  • Comprar y adquirir son exactamente lo mismo en todos los contextos
  • Comprar solo se usa para bienes físicos, no para servicios
  • Después de buy siempre debe ir una preposición
  • Comprar una historia es siempre inapropiado

Diferencias de Enfoque Lingüístico

El español distingue entre comprar y adquirir y el uso figurado requiere especial atención al registro; las preposiciones son clave.

Consejos de Estudio

  • Práctica con expresiones comunes: comprar un libro, comprar comida, comprar una casa
  • diferenciar buy de obtener sin pago
  • preposiciones correctas (buy from, buy for)
  • en escritura formal usa purchase
  • practica pronunciación

contenido de escucha relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Shopping for Shirt and Snacks

Shopping in Store

2026.05.03 · 0:34 · A1 · Dialogue
Escuchar ahora
🌱 Lite
Seafood at the Supermarket

At the Supermarket

2026.04.15 · 0:34 · A1 · Dialogue
Escuchar ahora
🌱 Lite
Shopping and Toys

At the Supermarket

2026.04.08 · 0:32 · A1 · Dialogue
Escuchar ahora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Returning a Cream and a Souvenir

Shopping & Refunds

2026.05.01 · 1:12 · A2 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Viewing a One-Bedroom Rental

Housing Rental

2026.03.08 · 1:23 · B1 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Ordering at a Neighbourhood Restaurant

Restaurant Ordering

2026.03.04 · 1:25 · A2 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte