calibre - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
calibre Significados de la Palabra
- la calidad o nivel de las habilidades de alguien
- el diámetro de una sección circular
- el grado de excelencia de algo
calibre Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
calibre Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/ˈkæl.ɪ.bər/
Estados Unidos
/ˈkæl.ɪ.bɚ/
calibre Etimología de la Palabra
calibre: (del latín 'caliber', que significa 'vara de medir') → antiguo francés 'calibre' → inglés. Imagina a un arquero hábil comprobando el tamaño de las flechas para asegurar precisión.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Contexto Real
Calibre puede referirse a la calidad o nivel de las habilidades de una persona; también al diámetro de una sección circular, utilizado en fabricación e ingeniería para precisar un agujero o un arma. Y, por último, describe el grado de excelencia de un producto o servicio. La etimología indica que calibre proviene del latín caliber, que significa una vara de medida, y llegó al inglés a través del francés antiguo. Imagina a un arquero experto comprobando el tamaño de las flechas para garantizar la precisión.
Recordatorios de Uso
- Usa calibre para hablar de personas, medidas y calidad.
- Atento a la ortografía británica calibre frente a caliber estadounidense.
- En textos técnicos, calibre puede significar diámetro.
- En contextos evaluativos, acompáñalo con adjetivos como alto, bajo o excepcional.
- Evita confundir con calibración, que es un proceso.
Malentendidos Comunes
- Creer que calibre solo significa el diámetro de un cañón.
- Confundir calibración con calibre.
- Pensar que calibre solo se aplica a personas famosas o mayores.
- Ignorar la diferencia de ortografía entre calibre y caliber.
- Pensar que describe popularidad en lugar de calidad.
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Explicar a un hablante de español: en inglés calibre tiene varios significados (calidad y diámetro); los aprendices a veces confunden los sentidos y las diferencias de ortografía calibre/caliber.
Consejos de Estudio
- Relaciona los tres significados con imágenes simples: una regla para el diámetro, una insignia para la calidad y una foto del producto para la excelencia.
- Practica con tres oraciones cortas: una sobre una persona, una sobre una herramienta y una sobre un producto.
- Recuerda las diferencias de ortografía calibre/caliber.
- Aprende palabras relacionadas: calidad, norma, diámetro, medida.
- Observa expresiones fijas como 'de alto calibre' en estilos formales.
- Usa el contexto para decidir el significado correcto.
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What does the word 'calibre' mean?
A.A brand of coffee
B.A type of musical instrument
C.A measure of a person's ability or quality
D.A unit of distance
Paso 2: Uso
How is the word 'calibre' used in a sentence?
A.He chose the best calibre for his machine.
B.The book had low calibre, making it hard to understand.
C.Her painting was of such high calibre that it was displayed in the gallery.
D.The athlete's calibre was questioned after the competition.
Paso 3: Sinónimos
Which word is most similar to 'calibre'?
A.Character
B.Sound
C.Standard
D.Height
Paso 4: Antónimos
What is the opposite of 'calibre'?
A.Inferiority
B.Quality
C.Skill
D.Achievement
Paso 5: Dominio
Can you think of a real-life context where the word 'calibre' could be used?
A.The construction worker needed to meet the standards for the job.
B.Her educational background reflects her high calibre.
C.The song was played at a moderate volume.
D.His efforts were appreciated but did not stand out.
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App