capability - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
capability Significados de la Palabra
- la habilidad para hacer algo
- una característica que permite el funcionamiento de algo
- un potencial para lograr algo
capability Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
capability Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/ˌkeɪ.pəˈbɪl.ɪ.ti/
Estados Unidos
/ˌkeɪ.pəˈbɪl.ɪ.ti/
capability Etimología de la Palabra
capability = capa- (de capere = tomar) + -bility (sufijo que indica habilidad). Origen: Latín → Francés antiguo → Inglés. Imagínate a una persona extendiendo las manos para 'tomar' oportunidades, simbolizando su capacidad para lograr cualquier cosa.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Ruta mental en inglés
Coloco la mano sobre el ratón y pulso una tecla; la pantalla responde. Muevo el ratón, cambio un poco la postura y ajusto el ritmo. Con cada ajuste siento que me esfuerzo, manteniendo el foco en el resultado. Esa sensación de poder hacer algo se extiende a problemas más grandes.
Contexto Real
Capability significa la capacidad o posibilidad de hacer algo, así como una característica que permite que funcione un dispositivo o un software. Puede referirse a las habilidades de una persona o al potencial de un sistema. El término suele usarse en contextos formales o técnicos y puede aludir a capacidades no realizadas aún. En español, a veces se traduce como 'habilidad' o 'potencial', dependiendo del matiz. Es común escuchar en ámbitos empresariales y tecnológicos. Al aprender, cuidado con confundir capability con 'capacidad' en físico o con 'habilidad' en uso cotidiano; la distinción entre capacidades y habilidades puede variar según el contexto.
Recordatorios de Uso
- Suele ir seguido de to + verbo en contextos formales; tono técnico
- Distingue capability de ability y de capacity según el sujeto (persona vs máquina)
- Usa 'the capability to' para describir funciones de sistemas
- Potential se refiere a posibilidades futuras; capability puede expresar capacidad actual o futura
- Ejemplos en contexto empresarial y tecnológico
Malentendidos Comunes
- Confundir capability con ability; capability se usa para funciones de sistemas o potencial amplio, y ability para habilidades personales concretas.
- No diga 'tiene capability' para decir que puede hacer algo; use 'tiene la capability de' o 'es capaz de'.
- capability to frente a able to; uso más formal en contextos técnicos.
- capacity suele referirse a tamaño o capacidad de almacenamiento, no a habilidades.
- Traducir capability como talento humano en conversaciones informales puede sonar extraño.
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Para hispanohablantes, capability suena más técnico o formal que 'habilidad'; distinguir entre capacidad de un sistema y talento humano es clave para evitar malentendidos.
Consejos de Estudio
- Compara capability con ability y capacity para captar matices
- Practica contextos personales y de sistemas
- Usa 'the capability to' en enunciados formales
- Aprende colocaciones comunes (adapt, learn)
- No generalizar a poder en todos los contextos
- Lee textos técnicos para ver usos de capability
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What is the meaning of the word 'capability'?
A.Fast
B.Ability
C.Friendly
D.Weakness
Paso 2: Uso
How is the word 'capability' used in a sentence?
A.She lacks capability in problem-solving.
B.He is too humble to show his capability.
C.Their capability is unmatched in the industry.
D.The company's capability decreased over time.
Paso 3: Sinónimos
Which word is similar to 'capability'?
A.Dull
B.Limited
C.Careless
D.Capacity
Paso 4: Antónimos
What is the opposite of 'capability'?
A.Skillful
B.Inability
C.Eager
D.Stupidity
Paso 5: Dominio
In what real-life context would you hear the word 'capability'?
A.In a job interview discussing one's strengths.
B.At a sports event describing an athlete's performance.
C.In a classroom talking about a student's handwriting.
D.During a cooking competition judging the taste of a dish.
contenido de escucha relacionados
🌱 Lite (Beginner)
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Reaping Lessons Through Life's Greatest Challenges
contenido de escucha de Aprendizaje de Inglés
Escuchar ahora¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App