LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

caprice - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

caprice Significados de la Palabra

  • una idea o cambio repentino
  • un capricho
  • una acción impulsiva
Illustration for this word

caprice Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

caprice Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /kəˈpriːs/
Estados Unidos /kəˈpriːs/
Sílabas
caprice

caprice Etimología de la Palabra

Descomposición de la raíz: 'caprice' se deriva del italiano 'capriccio' (un capricho) sin prefijos o sufijos. Origen histórico: del latín 'caper' (cabra) → francés antiguo 'caprice' → inglés. Imagen para recordar: Imagina una cabra saltando de manera caprichosa alrededor de un campo, simbolizando la naturaleza impredecible de los caprichos.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Contexto Real

Caprice es un sustantivo en inglés que describe una idea súbita y caprichosa o una acción impulsiva que parece surgir de la nada. En español, el equivalente habitual es capricho. En contextos hispanohablantes, caprice es poco común; puede aparecer en textos literarios o humorísticos. Su etimología: del italiano capriccio, de caper (cabra). Utilizar caprice sugiere una chispa de fantasía más que un razonamiento práctico.

Recordatorios de Uso

  • Consejos: caprice se usa más en registro literario o humorístico. 1) Frases tipo acto de caprice o capricho de la juventud. 2) Indica un cambio impulsivo, no lógico. 3) Es un sustantivo; no se convierte en verbo. 4) Combínalo con adjetivos como repentino, caprichoso, impulsivo. 5) A diferencia de impulso, caprice es más juguetón y sofisticado.

Malentendidos Comunes

  • Caprice es solo un impulso casual diario.
  • Caprice describe planes a largo plazo.
  • Caprice puede usarse como verbo.
  • Caprice siempre tiene una valoración negativa.
  • Caprice es igual a cambios de humor habituales.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Caprice suena literario y humorístico en inglés; los aprendices suelen confundirlo con un simple impulso, cuando en realidad tiene una connotación más ligera y juguetona.

Consejos de Estudio

  • Visualiza una cabra para recordar la imprevisibilidad.
  • Compara caprice con whim e impulso para notar matices.
  • Practica expresiones como acto de caprice o capricho de juventud.
  • Lee ejemplos literarios para sentir el tono.
  • Usa caprice en una oración clara para evitar ambigüedades.
  • Caprice es un sustantivo; no lo conviertas en verbo.

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the definition of 'caprice'?

A.A type of musical composition
B.A sudden and unaccountable change of mood or behavior
C.A strong desire for something
D.An act of bravery
Paso 2: Uso

Choose the sentence that uses 'caprice' correctly.

A.His caprice led him to change his career every year.
B.She decided to buy a new car on a caprice, ignoring her budget.
C.The caprice of the weather made it difficult to plan the picnic.
D.His caprice for running marathons was evident in his training schedule.
Paso 3: Sinónimos

Which word is most similar to 'caprice'?

A.Stability
B.Logic
C.Whim
D.Routine
Paso 4: Antónimos

What is the opposite of 'caprice'?

A.Impulsiveness
B.Consistency
C.Change
D.Surprise
Paso 5: Dominio

Can you think of a real-life context where someone acted on a caprice?

A.He bought a plane ticket to Paris without a plan.
B.She always follows a strict regimen for her workouts.
C.The company's policies ensure stability in their operations.
D.He meticulously planned every detail of his vacation.

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte