LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

caption - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

caption Significados de la Palabra

  • Un título o explicación para una imagen.
  • Una breve descripción o resumen.
  • Proveer un subtítulo para una película o video.
Illustration for this word

caption Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

caption Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /ˈkæp.ʃən/
Estados Unidos /ˈkæp.ʃən/
Sílabas
caption

caption Etimología de la Palabra

caption = cap + tion (capturar un título o explicación); latín captio (tomar) → francés antiguo caption → inglés. Imagina un letrero claro colgado sobre una imagen, explicándola en una sola frase.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Contexto Real

Caption es una palabra polivalente en inglés. Como sustantivo, puede referirse a un título o una explicación que acompaña a una imagen, un gráfico o un meme; también puede ser una breve descripción del contenido. En el ámbito audiovisual, caption también significa subtítulo para cine o video. Como verbo, caption significa añadir una leyenda o subtítulo a un medio. Las captions ayudan a entender el contexto, identificar a personas u objetos, y comunicar tono o información clave, incluso cuando no hay audio. Al aprender, es importante distinguir entre caption, subtitle y legend y sus usos habituales.

Recordatorios de Uso

  • Utiliza captions para añadir contexto
  • Sé conciso e informativo
  • No repitas lo que ya muestra la imagen
  • Atribuye nombres cuando sea posible
  • Distingue entre caption, subtitle y legend

Malentendidos Comunes

  • Caption solo para imágenes
  • Caption y subtitle son lo mismo
  • Una caption debe ser una oración completa
  • Caption cualquier cosa visible
  • Caption puede sustituir a legend en textos académicos

Diferencias de Enfoque Lingüístico

En español se tiende a distinguir entre pie de foto, subtítulo y leyendas, pero muchos aprendices confunden estos términos.

Consejos de Estudio

  • Estudia captions en imágenes y vídeos auténticos
  • Escribe captions en una frase para practicar
  • Compara caption, subtitle y legend en ejemplos
  • Presta atención al tono y al registro
  • Anota las reglas de mayúsculas y puntuación
  • Revisa varios ejemplos bilingües

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of the word 'caption'?

A.To eat food
B.To run quickly
C.The color blue
D.A short description or title accompanying an illustration or a photograph
Paso 2: Uso

In which sentence is the word 'caption' used correctly?

A.He decided to caption to work today.
B.She captioned the sunset photo with a detailed explanation.
C.The caption of the story was delicious.
D.I always caption my homework on time.
Paso 3: Sinónimos

Which word is a synonym of 'caption'?

A.Car
B.Skip
C.Explanation
D.Laugh
Paso 4: Antónimos

Which word is an antonym of 'caption'?

A.Fast
B.Happy
C.Creative
D.Blank
Paso 5: Dominio

How would you use the word 'caption' in a real-life context?

A.Her caption was so delicious.
B.I love to caption in the park.
C.I always make sure to include a caption when posting a picture on social media.
D.He captioned his way to the library.

contenido de escucha relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
The Incredible Frame: How a Photo Can Change a Mind

contenido de escucha de Aprendizaje de Inglés

2025.08.27 · 5:42 · B2
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte