case - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
case Significados de la Palabra
- un recipiente para guardar algo
- un ejemplo de una situación particular
- un asunto legal a decidir en la corte
case Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
case Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/keɪs/
Estados Unidos
/keɪs/
case Etimología de la Palabra
Latín 'casus' (situación, caso) compuesto de 'cadere' (caer) + el sufijo nominal 'us'. Procede del latín al francés antiguo y luego al inglés. Imagínate una caja que atrapa todo lo que cae dentro, como un caso que recoge todo tipo de instancias.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Ruta mental en inglés
Cojo una caja pequeña y la sostengo mientras move objetos hacia su interior. En la mesa dejo una carpeta y empiezo a cambiar su orden, ajustando cada papel y empujando o tirando para que todo encaje. La sensación de decidir qué incluir convierte la caja en algo más que un simple recipiente: se convierte en un relato de lo ocurrido. Al cerrar la tapa, me llevo la caja, manteniendo lo que importa y preparando el paso siguiente, ya sea como objeto tangible o como una situación.
Contexto Real
case tiene tres significados principales: recipiente/estuche, situación o ejemplo, y un asunto legal. En español, para el contenedor se suele decir estuche o caja; para la situación se emplea caso o circunstancia; para el asunto legal, se usa caso o causa. El origen latino casus sugiere un acontecimiento concreto que se puede analizar o decidir. El contexto determina la traducción adecuada.
Recordatorios de Uso
- 1) Identifica si case se refiere a un recipiente, una situación o un asunto legal. 2) Usar expresiones fijas: case study, in this case, make a case for, court case. 3) Prefiere palabras específicas para recipientes (estuche, caja) en lugar del término genérico. 4) Cuidado con expresiones hechas como 'case of' o 'case closed'. 5) Practica con oraciones sobre casos en noticias o derecho para mejorar la precisión. 6) Recuerda la raíz latina casus para recordar las tres acepciones.
Malentendidos Comunes
- case tiene solo un significado (caso legal).
- case no siempre significa una caja/estuche.
- case no es equivalente a una persona o situación en todos los contextos.
- Case is commonly mal traducido como 'caso' en contextos no jurídicos.
- Case no funciona como verbo en inglés diario.
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Para hispanohablantes, case puede referirse a un estuche, a una situación o a un asunto legal; los errores comunes incluyen confundir un estuche con un caso legal o usar 'caso' en contextos en los que convendría 'situación'.
Consejos de Estudio
- Conoce las tres acepciones: recipiente, situación o caso, y asunto legal.
- Frases clave: case study, in this case, make a case for, court case.
- Distingue el contenedor usando palabras específicas (estuche, caja).
- Practica con contextos para decidir cuál es el significado correcto.
- Asocia casus para recordar las relaciones entre sentidos.
- Lee sobre casos legales para ver el uso correcto en contexto.
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 2: Uso
In which of the following sentences is 'case' used correctly?
A.He was in a happy case of emotions.
B.The dog case the ball.
C.The sky turned case in the evening.
D.She bought a new phone case.
Paso 3: Sinónimos
Which word is similar to 'case'?
A.Box
B.Triangle
C.Calm
D.Big
Paso 4: Antónimos
Which word is the opposite of 'case'?
A.Fast
B.Strong
C.Open
D.Angry
Paso 5: Dominio
In what real-life context would you use the word 'case'?
A.Shopping for a new laptop bag
B.Choosing a new hairstyle
C.Baking a cake
D.Watching a movie
contenido de escucha relacionados
🌱 Lite (Beginner)
🔥 Advanced
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App