celibate - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
celibate Significados de la Palabra
- soltero, a menudo por razones religiosas
- abstenerse de relaciones sexuales
- una persona que elige no casarse
celibate Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
celibate Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/ˈsɛl.ɪ.bət/
Estados Unidos
/ˈsɛl.ɪ.bɪt/
celibate Etimología de la Palabra
La palabra 'celibato' se origina del latín 'caelibatus', derivado de 'caelebs' que significa 'soltero'. La imagen vívida es un monje en un monasterio pacífico, eligiendo la soledad y la oración sobre las relaciones románticas, representando una vida dedicada a las búsquedas espirituales en lugar de las terrenales.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Contexto Real
Celibate en inglés se puede traducir como célibe (adjetivo) o celibato (sustantivo). Describe a una persona que evita el matrimonio y las relaciones sexuales, a menudo por motivos religiosos o espirituales, o por convicción personal. No debe confundirse con estar soltero, que solo indica estado civil sin implicar abstinencia. El término subraya la disciplina y la renuncia a la intimidad, y puede aplicarse a monjes, monjas o a personas laicas que eligen ese camino. Los aprendices a veces lo asocian erróneamente con la orientación sexual, o lo interpretan como juicio moral sobre las relaciones.
Recordatorios de Uso
- No confundir celibato con asexualidad; distinguir votos de elección personal. Úsese en contextos religiosos o formales. Describe a una persona o un estilo de vida. No es un juicio moral sobre las relaciones. Combinar con verbos como vivir, llevar, perseguir para mostrar el compromiso continuo.
Malentendidos Comunes
- Significa no sentir atracción sexual hacia nadie
- Dura para siempre una vez tomada
- Es lo mismo que la asexualidad
- Es un juicio moral sobre las relaciones
- Solo se aplica a la vida monástica
Diferencias de Enfoque Lingüístico
En inglés, el celibato enfatiza la abstinencia voluntaria y un estilo de vida, no un juicio moral. Los aprendices a veces lo confunden con estar casado o soltero sin abstinencia.
Consejos de Estudio
- Relaciona el celibato con votos religiosos o disciplina personal.
- Distingue entre estar soltero y la abstinencia sexual.
- Asócialo con verbos como vivir, llevar, perseguir.
- Evita confundirlo con la orientación sexual.
- Usa en contextos formales o biográficos.
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What is the meaning of the word 'celibate'?
A.A person who abstains from marriage and sexual relations
B.A type of fruit known for its sweetness
C.An act of drawing or sketching
D.A term used for a type of dance
Paso 2: Uso
Which sentence uses 'celibate' correctly?
A.She celibate her favorite music every evening.
B.The celibate cookies were sold out at the bakery.
C.He decided to become celibate and focus on his career.
D.They had a celibate meeting about the community garden.
Paso 3: Sinónimos
Which word is most similar to 'celibate'?
A.Single
B.Married
C.Engaged
D.Involved
Paso 4: Antónimos
What is the opposite of 'celibate'?
A.Chaste
B.Promiscuous
C.Indifferent
D.Detached
Paso 5: Dominio
Can you think of a real-life context where someone may choose to remain celibate?
A.Many people might decide to focus on their personal goals instead of dating.
B.She just got a new job and will be going out every weekend.
C.He met someone he really likes and they are planning to date soon.
D.Their recent vacation included many romantic dinners.
contenido de escucha relacionados
🔥 Advanced
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App