LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

cession - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

cession Significados de la Palabra

  • el acto de renunciar o entregar algo
  • una transferencia formal de derechos o propiedades
  • una relinquishment de reclamo o control
Illustration for this word

cession Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

cession Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /ˈsɛʃən/
Estados Unidos /ˈsɛʃən/
Sílabas
cession

cession Etimología de la Palabra

Cession se descompone en 'cess-' del latín 'cedere' (ceder) y el sufijo '-ion'. Históricamente, evolucionó del latín al francés antiguo antes de entrar al inglés. Imagina un tribunal donde alguien se aparta voluntariamente, renunciando a su reclamación, lo que representa una cesión de derechos.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Contexto Real

La cesión es el acto de ceder derechos o bienes, normalmente mediante un acuerdo formal. En derecho y diplomacia, describe la renuncia voluntaria de reclamaciones, titularidad o control a otra parte, por ejemplo, un gobierno que cede territorio tras un tratado o una empresa que cede derechos de marca a un socio. El término subraya la renuncia voluntaria en lugar de una pérdida impuesta. La cesión puede aplicarse a bienes raíces, propiedad intelectual o derechos contractuales, y suele requerir documentación oficial, un alcance claro y la fecha en que los derechos pasan. Comprender la cesión ayuda a entender los procesos de transferencia.

Recordatorios de Uso

  • Recordatorio: la cesión es una transferencia voluntaria, no una pérdida impuesta.
  • Suele requerir un documento formal o un tratado.
  • Los derechos transferidos pueden ser bienes inmuebles, propiedad intelectual o derechos contractuales.
  • La fecha de transferencia marca cuándo pasan los derechos.
  • Revisa siempre el alcance y las compensaciones en el acuerdo.

Malentendidos Comunes

  • La cesión solo se aplica a tierras.
  • Implica pérdida forzada por derrota o castigo.
  • Siempre requiere un tratado internacional.
  • El traslado ocurre sin papeles.
  • No es lo mismo que una venta.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Los hispanohablantes suelen asociar cesión con venta, por lo que puede haber confusión cuando se refiere a derechos no mercantiles o transmisión de propiedad intelectual.

Consejos de Estudio

  • Aprende la cesión como un sustantivo relacionado con la transferencia formal.
  • Utilízalo con combinaciones comunes: cesión de derechos, cesión territorial, acuerdo de cesión.
  • Diferéncialo de sucesión y concesión.
  • Presta atención a contextos legales: tratados, escrituras, registros.
  • La fecha de transferencia es cuando pasan los derechos.
  • Practica con ejemplos reales de tratados o contratos.

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What does the word 'cession' mean?

A.A movement towards something
B.The formal giving up of rights or property
C.An increase in value
D.To begin a process
Paso 2: Uso

Which sentence uses 'cession' correctly?

A.The cession of a treaty made everyone unhappy.
B.He enjoyed watching the sunset during the cession.
C.The cession of territory was outlined in the peace agreement.
D.She planned a cession for her birthday.
Paso 3: Sinónimos

Which word is most similar to 'cession'?

A.Time
B.Wealth
C.Transfer
D.Game
Paso 4: Antónimos

What is the opposite of 'cession'?

A.Loss
B.Acquisition
C.Delegation
D.Dispersal
Paso 5: Dominio

Can you think of a real-life context where 'cession' might be relevant?

A.The government made a cession of land after the war.
B.The company released new products to boost sales.
C.She signed a contract for a new job opportunity.
D.The festival attracted visitors from all over the city.

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte