LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

chases - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

chases Significados de la Palabra

  • correr tras alguien o algo
  • perseguir para atrapar
  • buscar o indagar fervientemente
Illustration for this word

chases Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

chases Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /tʃeɪs/
Estados Unidos /tʃeɪs/
Sílabas
chase

chases Etimología de la Palabra

La palabra 'chase' proviene del francés antiguo 'chacier' (cazar o perseguir), derivada del latín 'captiare' (atrapar). Imagina un perro persiguiendo una pelota, con los ojos bien abiertos y la lengua afuera, encarnando el acto de perseguir.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Ruta mental en inglés

Me inclino ligeramente hacia adelante y move un paso para seguir a la figura que se mueve delante. Mantengo la vista en ella y ajusto el ritmo para no perderla. La respiración se hace corta y los músculos se tensan; giro en la esquina, cambio de dirección y me acerco poco a poco. La acción de perseguir no es solo la distancia, es la decisión de alcanzar ese momento.

Contexto Real

Chase se traduce principalmente como perseguir, es decir intentar alcanzar o capturar a alguien o algo, o buscar activamente un objetivo. También puede significar cazar en el sentido literal. En expresiones, se usa a menudo con después de (perseguir a alguien) o ir tras un sueño. Cuidado con confundir con 'seguir' o 'buscar' en contextos metafóricos; 'perseguir' implica un esfuerzo sostenido. No confundir 'chase' con 'cazar' cuando no hay caza literal; 'cazar' suena más rudo en muchos contextos. 'Pursue' se suele traducir como 'perseguir' en sentido formal, pero puede abarcar metas a largo plazo.

Recordatorios de Uso

  • Usa chase con after para enfatizar la persecución rápida; no confundas chase con pursue en contextos informales; chase puede funcionar como sustantivo; práctica tanto la persecución física como la persecución de metas; usa chase after y chase up según corresponda.

Malentendidos Comunes

  • Chase no solo implica persecución física; también puede perseguir sueños o metas abstractas.
  • Perseguir y chase no siempre son intercambiables.
  • Chase puede funcionar como sustantivo.
  • Chase no siempre implica atrapar de inmediato.
  • Para objetivos abstractos, a veces es mejor usar perseguir que chase.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Para hispanohablantes que aprenden inglés: chase suele indicar una persecución rápida o una búsqueda inmediata, y también puede ser metafórico. Distingue de pursue, que puede ser a largo plazo. Atento a chase after y chase up; chase también puede ser sustantivo.

Consejos de Estudio

  • Practica chase en persecuciones físicas y en perseguir metas.
  • Aprende las expresiones: chase after, chase up, chase down.
  • Distingue entre chase (inmediato) y pursue (a largo plazo).
  • Usa chase como sustantivo cuando corresponda.
  • Repite frases cortas para ajustar la pronunciación.
  • Crea contextos breves para practicar.

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of 'chases'?

A.To pursue someone or something
B.To run away from something
C.To ignore completely
D.To stop suddenly
Paso 2: Uso

Which sentence uses 'chases' correctly?

A.He chases after the moonlight.
B.She chases her dreams every day.
C.The cat chases the tree.
D.They chases the ball in the park.
Paso 3: Sinónimos

Which word is a synonym for 'chases'?

A.Neglects
B.Stops
C.Pursues
D.Avoids
Paso 4: Antónimos

What is the opposite of 'chases'?

A.Follows
B.Retreats
C.Holds
D.Embraces
Paso 5: Dominio

Can you think of a real-life context where the word 'chases' is used?

A.The toddler chases after the butterfly.
B.She enjoys reading in the afternoon.
C.The dog ran after the mailman.
D.He decided to stay inside.

contenido de escucha relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Call from a Sanatorium: Collapsed Patient

Emergency Services

2026.01.30 · 1:16 · B1 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora
🔥 Advanced
A Small Dose of Luck

contenido de escucha de Aprendizaje de Inglés

2025.09.18 · 0:56 · B2
Escuchar ahora
🔥 Advanced
The Art of Being Cheerful

contenido de escucha de Aprendizaje de Inglés

2025.08.05 · 2:42 · B2
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte