LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

chink - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

chink Significados de la Palabra

  • término despectivo para una persona de ascendencia asiática
  • una abertura estrecha o grieta
  • el acto de rellenar juntas con material
Illustration for this word

chink Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

chink Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /tʃɪŋk/
Estados Unidos /tʃɪŋk/
Sílabas
chink

chink Etimología de la Palabra

Descomposición de la raíz: chink (raíz); Origen histórico: Origen desconocido, posiblemente del sonido de la palabra misma; Imagen de memoria: Imagínate una grieta estrecha en una pared que deja entrar la luz, simbolizando la mentalidad cerrada asociada con los prejuicios.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Contexto Real

Chink es un término en inglés que puede referirse a dos cosas: por un lado, un insulto racista hacia personas de origen asiático; por otro, una grieta o rendija estrecha en una superficie, y también el verbo que significa rellenar las grietas. El uso ofensivo tiene connotaciones históricas y debe evitarse en conversaciones educadas. El sentido de grieta es neutro y se usa en arquitectura o contextos técnicos. Los aprendices suelen confundir estos significados; es crucial distinguirlos y usar términos neutros al hablar de reparaciones o aberturas.

Recordatorios de Uso

  • Evita usar este término insultante en cualquier contexto.
  • Distingue entre tres sentidos: insulto, grieta y rellenar grietas.
  • Usa términos neutros para describir grietas.
  • Ten en cuenta el contexto cultural.
  • Si alguien lo usa, no lo repitas.

Malentendidos Comunes

  • La palabra tiene varios usos: insultante y metafórico, no solo como una grieta, y no es inofensiva hoy en día.
  • El sentido insultante es histórico y sigue siendo dañino.
  • El sentido de grieta es neutro, pero no siempre se puede sustituir por el mismo término.
  • La expresión 'chink in the armor' es una metáfora distinta.
  • Evita confundir sentidos y usa términos neutrales.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

En inglés, existe una clara división entre un insulto racista y el sentido literal de una grieta; los aprendices a menudo asocian el insulto con cualquier aberturas físicas, lo que produce confusiones. Mantén separadas las tres acepciones y usa términos neutrales para el sentido físico.

Consejos de Estudio

  • Aprende las tres acepciones por separado.
  • Evita usar el término ofensivo en cualquier contexto.
  • Usa términos neutros para grietas y huecos.
  • Practica primero con ejemplos no dañinos.
  • Consulta diccionarios fiables para distinguir significados.
  • Ten en cuenta las sensibilidades culturales y la audiencia.

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of the word 'chink'?

A.A small opening or crack
B.A type of clothing
C.An offensive slur for a person of East Asian descent
D.A sound made during a game
Paso 2: Uso

Choose the correctly used sentence containing the word 'chink'.

A.He saw a chink in the wall and decided to fix it.
B.He used the term 'chink' in a derogatory way.
C.The little chink played quietly in the corner.
D.She found a chink in the armor of her opponent.
Paso 3: Sinónimos

Which word is most similar to 'chink'?

A.Pore
B.Crevice
C.Stereotype
D.Gap
Paso 4: Antónimos

What is the opposite of 'chink'?

A.Solidarity
B.Connection
C.Unity
D.Friendship
Paso 5: Dominio

Can you think of a real-life context where the word 'chink' is used?

A.A group of friends discussed the importance of cultural respect.
B.During a heated argument, someone used the term 'chink' to insult another person.
C.A teacher explained the history of racial slurs in a classroom.
D.People were celebrating their diverse backgrounds.

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte