clumsy - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
clumsy Significados de la Palabra
- torpe en el movimiento o acción
- falta de gracia o elegancia
- difícil de manejar
clumsy Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
clumsy Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/ˈklʌm.zi/
Estados Unidos
/ˈklʌm.zi/
clumsy Etimología de la Palabra
clumsy = clum- (de 'clum', posiblemente de origen escandinavo) + -sy (sufijo que indica cualidad). Se originó en el inglés medio 'clumse' → antiguo nórdico 'klums'. Imagen de memoria: imagina un gran cachorro tratando de moverse en una habitación pequeña, derribando todo a su paso.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Contexto Real
Clumsy se usa para describir a alguien torpe o movimientos sin gracia. Puede referirse a torpeza física, como tropezar o derramar algo, o a una forma de manejar una tarea de manera menos diestra. No es insultante; suele ser ligero y afectuoso. Se diferencia de 'torpe' o 'awkward' en matices: la torpeza puede resultar divertida o cálida, y no implica mala intención. En contextos formales, se traduce como torpe o poco hábil, pero en conversación se prefiere 'torpe' o 'manos torpes'.
Recordatorios de Uso
- Consejo: describe comportamiento, no carácter. Usa somewhat o un poco para suavizar. Distingue entre awkward e inept según el contexto. Expresiones comunes: somewhat torpe, intento torpe. En lenguaje cotidiano, es neutral o afectuoso; en escritura formal, usa palabras más precisas.
Malentendidos Comunes
- Creer que clumsy implica siempre torpeza física grave
- Confundir torpeza con falta de inteligencia o esfuerzo
- Usarlo en contextos formales es inapropiado
- Pensar que describe la personalidad
- Asociar la torpeza con mala suerte constante
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Explicación para hispanohablantes: en inglés, clumsy suele usarse para tropiezos ligeros y puede sonar ligero o afectuoso; evita usarlo para describir incompetencia real en contextos formales.
Consejos de Estudio
- Prueba colocaciones: somewhat torpe, un intento torpe.
- Compara con awkward e inept para notar matices.
- Usa adverbios para suavizar: ligeramente torpe, algo torpe.
- Mira clips en inglés cotidiano para ver el uso natural.
- Grábate describiendo pequeños percances para practicar fluidez.
- Lee y escucha contextos variados para distinguir tonos.
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What does 'clumsy' mean?
A.Graceful
B.Awkward
C.Intelligent
D.Beautiful
Paso 2: Uso
Which sentence uses 'clumsy' correctly?
A.She moved gracefully on the dance floor.
B.He is very clumsy and trips over his own feet often.
C.Her elegant movements showed her clumsiness.
D.The athlete performed clumsily during the competition.
Paso 3: Sinónimos
Which word is most similar to 'clumsy'?
A.Elegant
B.Agile
C.Uncoordinated
D.Slick
Paso 4: Antónimos
What is the opposite of 'clumsy'?
A.Awkward
B.Graceful
C.Inept
D.Fumbling
Paso 5: Dominio
Can you think of a real-life scenario where someone might be described as clumsy?
A.She won the race with ease.
B.He juggled the balls skillfully at the circus.
C.He accidentally knocked over a stack of plates while serving at the restaurant.
D.The waiter smoothly carried the trays of glasses.
contenido de escucha relacionados
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Exploring Dramatic Political Theory
contenido de escucha de Aprendizaje de Inglés
Escuchar ahora¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App