collaborators - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
collaborators Significados de la Palabra
- una persona que trabaja conjuntamente con otros
- alguien que coopera con una organización o grupo
- una persona que participa en una tarea o proyecto con otros
collaborators Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
- She is a good collaborator on the project.
- I need a collaborator for my art class.
- They are my collaborators in this study.
- A good collaborator listens to others.
- He found a collaborator for his research.
collaborators Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/kəˈlæbəreɪtə/
Estados Unidos
/kəˈlæbəreɪtər/
collaborators Etimología de la Palabra
co- = juntos + labor = trabajo; latín 'collaborator' → antiguo francés → inglés. Imagínate un grupo de personas sentadas alrededor de una mesa, aportando ideas y trabajando juntas para construir algo significativo.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Contexto Real
Un colaborador es una persona que trabaja junto a otras en una tarea o proyecto, aportando ideas, recursos o mano de obra para lograr un objetivo común. En entornos laborales o académicos, un colaborador puede asociarse con tu equipo u organización, a veces con grupos externos, para llevar a cabo el trabajo. El término subraya la participación activa y la responsabilidad compartida de los resultados, y no se refiere meramente a un empleado o asistente. Puede designar un rol formal en un proyecto o un esfuerzo conjunto no formal, como coescribir un informe o desarrollar un producto.
Recordatorios de Uso
- Usa colaborador para describir a alguien que participa activamente en un trabajo común y aporta.
- No es sinónimo genérico de empleado.
- Común en investigación, proyectos coescritos y equipos interfuncionales.
- Distingue según si se trata de colega o socio.
- Enfatiza la responsabilidad compartida y la coordinación, no la jerarquía.
Malentendidos Comunes
- Confundir colaborador con empleado o único socio
- Solo se usa en contextos académicos
- Siempre formal; nunca informal
- Implica propiedad o gestión del proyecto
- Igual a compañero de trabajo
Diferencias de Enfoque Lingüístico
En español, colaborador destaca la cooperación, no necesariamente un puesto formal. Los aprendices a veces confunden con colega o socio; el contexto (coautoría, proyectos interfuncionales) aclara el tipo de colaboración.
Consejos de Estudio
- Estudia ejemplos de coautoría para ver cómo se expresa la colaboración
- Observa la diferencia entre participación activa y simple apoyo
- Distingue entre trabajo interfuncional y relación con un supervisor
- En caso de duda, verifica el contexto de responsabilidad compartida
- Practica usar colaborador con socios externos vs internos
- Recuerda que suele implicar coordinación y contribución mutua
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App