LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

colony - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

colony Significados de la Palabra

  • un grupo de personas que vive en un nuevo territorio pero mantiene lazos con su patria
  • un territorio gobernado por un poder extranjero
  • una comunidad de organismos que vive junta en un lugar
Illustration for this word

colony Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

colony Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /ˈkɒləni/
Estados Unidos /ˈkɑləni/
Sílabas
colony

colony Etimología de la Palabra

colony = col- (junto) + onus (carga) → Latín 'colonia' → Francés antiguo 'colonie' → Inglés 'colony'. Imagina un barco llevando una carga de personas a una nueva tierra, formando una nueva comunidad juntos.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Ruta mental en inglés

Pongo un dedo en el mapa y me muevo a lo largo de la costa, marcando un pequeño punto de encuentro. Coloco algunos marcadores y los acerco mientras el grupo comparte historias de casa, ajustando la ruta. El esfuerzo por mantener los lazos con la patria da vida a este lugar. Poco a poco parece una colonia, una comunidad que se mueve unida.

Contexto Real

En inglés, colony tiene tres significados principales: primero, un grupo de personas que se asientan en un nuevo territorio y mantienen lazos con su país de origen; segundo, un territorio gobernado por una potencia extranjera; tercero, una comunidad de organismos que viven juntos en un mismo lugar. Estos sentidos comparten la idea de grupo, pero el énfasis difiere: asentamiento y estatus político en los dos primeros, biología en el tercero. Los aprendices a menudo confunden colony con settlement o colonia bacteriana y usan mal colonize/colonization. Colecciones comunes: immigrant colony, penal colony, bacterial colony. Verbo: colonize/colonization; adjetivo: colonial.

Recordatorios de Uso

  • Usa como sustantivo; distingue las tres acepciones; emplea colonial/colonize para historia o biología; evita confundir colony con settlement en el sentido político; presta atención al contexto biológico vs político; memoriza coloffs como immigrant colony, penal colony.

Malentendidos Comunes

  • Colony significa asentamiento en todos los sentidos.
  • Colony solo se refiere a humanos.
  • colonize/colonization siempre describen tomar territorio.
  • colonial puede usarse como adjetivo con colony.
  • Colonia biológica no es lo mismo que colonia política.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Los aprendices de español suelen limitar colony al asentamiento humano y olvidan los sentidos políticos y biológicos.

Consejos de Estudio

  • Recuerda los tres sentidos del sustantivo y sus pistas (asentamiento, colonia política, colonia biológica).
  • Relaciona colony con colonize y colonization en oraciones.
  • Practica colocaciones como immigrant colony, penal colony, bacterial colony.
  • Diferencia colony de settlement en contextos históricos.
  • Usa colonial para describir temas relacionados con el colonialismo.
  • Refuerza con ejemplos de biología e historia.

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of the word 'colony'?

A.A group of animals living together
B.A group of people living together in isolation
C.A group of people living in a foreign land
D.A group of plants growing closely together
Paso 2: Uso

In which sentence is the word 'colony' used correctly?

A.She planted a colony of roses in her garden.
B.The colony of birds flew south for the winter.
C.The colony of students studied together for the exam.
D.He found a colony of seashells on the beach.
Paso 3: Sinónimos

What is a synonym for 'colony'?

A.Flock
B.Herd
C.Pack
D.Swarm
Paso 4: Antónimos

What is an antonym for 'colony'?

A.Group
B.Gather
C.Solitude
D.Crowd
Paso 5: Dominio

In what real-life context would you find a 'colony'?

A.Circus performance
B.Antarctic research station
C.Urban skyscraper
D.Outer space mission

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte