LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

community - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

community Significados de la Palabra

  • un grupo de personas que viven juntas
  • un sentimiento de compañerismo con otros
  • un grupo social, religioso o profesional
Illustration for this word

community Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

community Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /kəˈmjuː.nɪ.ti/
Estados Unidos /kəˈmjun.ɪ.ti/
Sílabas
community

community Etimología de la Palabra

Descomposición de raíces: com- = juntos, munis = servicios; Origen histórico: latín → francés antiguo → inglés; Imagen de memoria: Imagine un grupo de personas que se reúnen, comparten servicios y se sienten conectados, como una cena comunitaria donde todos traen un plato.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Ruta mental en inglés

Desplazo mi atención de mis propios pensamientos hacia las personas que me rodean, y muevo ligeramente la silla para invitar a hablar. Ajusto mi postura, giro el cuerpo hacia alguien, y ese pequeño intercambio nos acerca. A medida que las historias y preguntas circulan, la habitación pasa de caras desconocidas a un círculo que se sostiene mutuamente. Seguimos reuniéndonos, escuchando y ayudando, y esa práctica sencilla va formando la sensación de que esta es nuestra comunidad.

Contexto Real

En inglés, community puede referirse a un grupo de personas que viven juntas, a un sentimiento de compañerismo o a una comunidad social, religiosa o profesional. Los aprendices deben distinguir entre comunidad geográfica, comunidad de práctica y el sentido de pertenencia. Algunas expresiones comunes son community center, community service, community guidelines y outreach comunitario. Su etimología recuerda que com- significa junto y munis servicios, subrayando la idea de apoyo mutuo.

Recordatorios de Uso

  • Usa community para referirte a un grupo local o al sentido de pertenencia.
  • Diferencia entre comunidad geográfica, comunidad de práctica y un sentido amplio de convivencia.
  • Colocaciones habituales: community center, community service, community guidelines y outreach comunitario.
  • No confundas con ‘sociedad’ o ‘vecindario’ en todos los contextos.
  • Pronuncia /kəˈmjuːnɪti/ con énfasis en la segunda sílaba.

Malentendidos Comunes

  • Creer que community solo se refiere a un vecindario; también puede significar un sentido de pertenencia.
  • Confundir con sociedad o población cuando se necesita un término más específico.
  • Ver a la 'comunidad' como un grupo único e fijo en lugar de redes múltiples.
  • Usarlo en singular para referirse a una persona, cuando se habla de grupos.
  • Igualar comunidades en línea y fuera de línea sin distinguir contextos.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Los hispanohablantes pueden tender a usar 'comunidad' en sentidos muy amplios, confundiendo vecindario y sociedad; es importante distinguir comunidades geográficas, de práctica y de apoyo.

Consejos de Estudio

  • Mapa los sentidos: geográfica vs de práctica vs pertenencia.
  • Practica colocaciones en contexto (centro, servicio, directrices, alcance).
  • Compara con vecindario o sociedad para captar matices.
  • Usa 'la comunidad' para un grupo concreto y 'la comunidad internacional' para un sentido amplio.
  • Presta atención al tono emocional al hablar de pertenencia.
  • Pronuncia com-Mu-ni-dad con énfasis en la segunda sílaba.

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of the word 'community'?

A.Connected group of people
B.Angry group of people
C.Lonely individual
D.Independent organization
Paso 2: Uso

How can the word 'community' be used in a sentence?

A.She isolated herself from the community
B.They disbanded the community
C.He built a community center
D.The community disappeared
Paso 3: Sinónimos

What is a similar word to 'community'?

A.Separation
B.Isolation
C.Division
D.Society
Paso 4: Antónimos

What is an opposite word to 'community'?

A.Connection
B.Group
C.Division
D.Gathering
Paso 5: Dominio

In what real-life context might you experience a community?

A.Alone on a deserted island
B.In a crowded city
C.At a neighborhood block party
D.In a private mansion

contenido de escucha relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Asking for Help with Lost Wallet

Asking for Help

2026.02.12 · 0:33 · A1 · Dialogue
Escuchar ahora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Parent-Teacher Talk about a Community Project

Parenting & Education

2026.05.13 · 1:27 · B2 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Urban Pollution: Small Changes, Measurable Effects

Environment & Pollution

2026.04.25 · 1:35 · B2 · IELTS
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Community Response to Fires and Pollution

Environment & Pollution

2026.04.24 · 1:32 · B2 · IELTS
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte