LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

company - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

company Significados de la Palabra

  • una organización empresarial
  • un grupo de personas reunidas para un propósito común
  • una compañía o grupo de amigos
Illustration for this word

company Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

company Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /ˈkʌmpəni/
Estados Unidos /ˈkʌmpəni/
Sílabas
company

company Etimología de la Palabra

com- = juntos + pany = pan/comida; se refiere a 'compartir comida juntos'. Origen: Latín → Antiguo Francés → Inglés. Imagina a un grupo de amigos compartiendo una comida, simbolizando compañerismo y asociación.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Ruta mental en inglés

Empujo la puerta y entro a una sala donde las voces se mueven alrededor de las mesas. Mantengo la mirada en los rostros, cambio un poco de postura y me acerco, sintiendo el latir de un trabajo compartido. Al conversar, se abre una ruta: un grupo reunido con un propósito común. Más tarde, al caminar por el pasillo con mis amigos, comprendo que la palabra company puede significar tanto una organización como la compañía de personas.

Contexto Real

En inglés, 'company' puede significar una empresa, un grupo de personas reunidas con un propósito común, o la compañía de alguien, es decir, la presencia de amigos o colegas. En el ámbito empresarial, se usa para referirse a una empresa o entidad jurídica. En contextos sociales, 'enjoy someone's company' significa disfrutar de la compañía de esa persona. Su etimología procede de com- 'junto' y de una raíz relacionada con pan, evocando la imagen de compartir una comida. Expresiones comunes incluyen 'in good company' y 'found a company'.

Recordatorios de Uso

  • 1. company tiene tres sentidos: empresa, grupo, y compañía/compañía (acompañamiento). 2. uso correcto de 'a' o 'la'. 3. 'to keep company' significa acompañar, no dirigir una empresa. 4. 'in good company' = estar en buena compañía. 5. 'founded a company' = fundar una empresa.

Malentendidos Comunes

  • company no solo significa empresa; también puede referirse a un grupo de personas o a la compañía/amistad.
  • to keep company no es ser dueño de una empresa.
  • in good company se refiere a estar en buena compañía, no a un lugar.
  • company no es lo mismo que companion; una es grupo, la otra es una persona.
  • founded a company significa fundar una empresa; no se usa para 'encontrar una empresa'.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

El hispanohablante suele vincular 'company' principalmente con empresa; también hay que captar la idea de compañía y grupo.

Consejos de Estudio

  • Aprende los tres sentidos principales (empresa, grupo, compañía).
  • Practica con los artículos a/la y su uso correcto.
  • Estudia expresiones como 'founded a company' e 'in good company'.
  • Distingue entre company y companion según si se refiere a un grupo o a una persona.
  • Utiliza el contexto para decidir el significado.
  • Crea diálogos cortos que cubran todos los sentidos.

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of the word 'company'?

A.Sadness
B.Funny joke
C.Organization of people
D.Loud noise
Paso 2: Uso

In which sentence is the word 'company' used correctly?

A.She felt lonely when she was in the company of friends.
B.He told a company to lighten up the mood.
C.The company outside was deafening.
D.I couldn't stop laughing at the company he made.
Paso 3: Sinónimos

Which word is similar to 'company'?

A.Silence
B.Loneliness
C.Isolation
D.Team
Paso 4: Antónimos

Which word is the opposite of 'company'?

A.Excitement
B.Laughter
C.Celebration
D.Solitude
Paso 5: Dominio

How do you often experience the concept of 'company' in your daily life?

A.Attending a party with friends
B.Going for a walk alone in the park
C.Watching a movie by yourself at home
D.Working with colleagues in an office

contenido de escucha relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Taxi to the edifice

Taxi Ride

2026.03.22 · 0:32 · A1 · Dialogue
Escuchar ahora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Planning the Office Launch Event

Workplace Meeting

2026.05.02 · 1:28 · B2 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Travel Insurance Query at Hotel Desk

Travel Insurance

2026.04.22 · 1:36 · B2 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Customs Interview for a Tech Conference Arrival

Immigration & Customs

2026.04.15 · 1:26 · B2 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte