LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

comparable - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

comparable Significados de la Palabra

  • que se puede comparar
  • suficientemente similar para ser comparado
  • con similitudes que hacen significativa la comparación
Illustration for this word

comparable Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

comparable Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /ˈkɒmpərəbəl/
Estados Unidos /ˈkɑːmpəreɪbəl/
Sílabas
comparable

comparable Etimología de la Palabra

com- = junto + parare = preparar/comparar. Origen: latín → francés antiguo → inglés. Imagina a dos personas de pie juntas, preparándose para comparar sus calificaciones una al lado de la otra, destacando sus similitudes.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Ruta mental en inglés

Primero tomo dos objetos y los pongo uno al lado del otro sobre la mesa, luego los muevo un poco para acercarlos. Inclino la cabeza, ajusto la muñeca y empujo y tiro ligeramente para ver cómo cambian respecto al uno al otro. Ese acto de alinear crea una pequeña decisión, una sensación de cuán parecidos pueden ser. Cuando quedan juntos en un mismo marco de luz, siento que están para ser comparados.

Contexto Real

Comparable se puede traducir como 'comparable' o 'que se puede comparar'. Indica que dos cosas comparten suficientes similitudes para realizar una comparación significativa. En el uso común se aplica a precios, rendimiento o calidad al evaluar dos objetos. No implica que sean idénticas; señala que se pueden comparar en una base común. Es distinto de 'similar', que apunta al parecido, mientras 'comparable' subraya la posibilidad de comparación.

Recordatorios de Uso

  • Usa comparable para indicar que dos cosas pueden compararse según los mismos criterios
  • No implica que sean idénticas
  • Con comparable a o comparable con, según el contexto
  • Acompáñalo con criterios claros o una escala común para una comparación significativa
  • Evita confundirlo con similar, que apunta al parecido

Malentendidos Comunes

  • Comparable significa exactamente lo mismo
  • Si dos cosas son similares, ya son comparables
  • Se puede usar comparable sin contexto
  • Comparable solo para datos numéricos
  • Implica que una cosa es mejor en todos los aspectos

Diferencias de Enfoque Lingüístico

En inglés, comparable enfatiza la posibilidad de comparar según una base común; a menudo los aprendices confunden con simplemente similar o aplican la idea a contextos donde la comparación no es realmente posible.

Consejos de Estudio

  • Practica comparar con los mismos criterios
  • Recuerda que comparable no significa idéntico
  • Usa comparable a o comparable con según el contexto
  • Con ejemplos reales (precio, rendimiento, calidad)
  • Evita pensar que dos cosas son iguales solo porque son comparables

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of 'comparable'?

A.Different
B.Opposite
C.Similar
D.Uncommon
Paso 2: Uso

Which sentence uses 'comparable' correctly?

A.She found the book comparable to the movie.
B.The two ideas are incomparable.
C.His actions were comparable to kindness.
D.The results were comparable and astonishing.
Paso 3: Sinónimos

What is a synonym for 'comparable'?

A.Unique
B.Equivalent
C.Contrary
D.Incompatible
Paso 4: Antónimos

What is an antonym for 'comparable'?

A.Similar
B.Different
C.Comparable
D.Alike
Paso 5: Dominio

In what real-life context would you use the word 'comparable'?

A.Discussing different brands of laptops
B.Comparing prices of houses in a neighborhood
C.Describing the taste of two fruits
D.Choosing between two travel destinations

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte