LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

compatriots - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

compatriots Significados de la Palabra

  • un ciudadano del mismo país
  • compatriota
Illustration for this word

compatriots Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

compatriots Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /kəmˈpæt.ri.ət/
Estados Unidos /kəmˈpeɪ.tri.ət/
Sílabas
compatriot

compatriots Etimología de la Palabra

Descomposición de raíz: com- (con) + patriota (de 'patria', que significa tierra natal). Origen histórico: latino → antiguo francés → inglés. Imagen de memoria: imagina reunirte con amigos en tu tierra natal, unidos por experiencias y cultura compartidas, como verdaderos compatriotas.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Contexto Real

Compatriot es un sustantivo que significa una persona del mismo país, es decir, un conciudadano. También puede referirse a alguien del mismo grupo o comunidad con un trasfondo nacional o cultural compartido. El término enfatiza el origen o la lealtad más que la amistad personal, y es común en escritura formal, discursos patrióticos o debates políticos. Se puede decir 'mis compatriotas' para referirse a los compatriotas presentes o para apoyar a los de tu país en una competencia internacional. No se usa para amigos cercanos ni colegas de otros países. Sinónimos: conciudadano, compatriota.

Recordatorios de Uso

  • Usa el sustantivo para referirte a una persona del mismo país.
  • Enfatiza el origen nacional y la lealtad, no la amistad personal.
  • Común en textos formales o discursos patrióticos.
  • Puede referirse a alguien del mismo grupo o comunidad.
  • En conversación cotidiana no se usa para desconocidos de otros países.

Malentendidos Comunes

  • Creer que significa un amigo cercano
  • Pensar que solo se usa para gente de la misma ciudad
  • Pensar que siempre es informal
  • Confundirlo con relaciones personales
  • No reconocer el tono solemne en muchos contextos

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Para hispanohablantes, compatriot suena formal y patriótico; en la conversación diaria se prefiere conciudadano o compatriota según el registro.

Consejos de Estudio

  • Compara conciudadano y compatriota para ver matices
  • Distingue entre registro formal e informal
  • Utiliza el plural 'compatriotas' cuando hables de un grupo
  • Reconoce el contexto patriótico
  • Prueba frases como 'mis compatriotas' frente a 'amigos de otros países'

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte