LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

concord - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

concord Significados de la Palabra

  • acuerdo o armonía entre personas o grupos
  • estado de convivencia pacífica
  • un acuerdo formal
Illustration for this word

concord Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

concord Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /ˈkɒŋkɔːd/
Estados Unidos /ˈkɑːŋkɔrd/
Sílabas
concord

concord Etimología de la Palabra

(con- + cord) del latín 'concordia', que significa acuerdo. Visualiza a dos personas dándose la mano, simbolizando unidad y armonía.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Contexto Real

Concord es un sustantivo formal que significa acuerdo o armonía entre personas o grupos, o un estado de convivencia pacífica. Puede describir cómo se llevan bien naciones, comunidades o colegas, y también aparece en contextos legales o diplomáticos para referirse a un acuerdo formal. A diferencia de 'acuerdo' o 'armonía', concord tiene una connotación más solemne y ceremonial, sugiriendo unidad y cooperación. Su etimología proviene del latín concordia, que significa 'corazones unidos'. Los aprendices deben notar que es más común en textos formales o históricos y menos en la habla cotidiana.

Recordatorios de Uso

  • Recuerda que es formal. Úsalo en textos formales o históricos. Emplea frases como 'en concordia con' o 'alcanzar una concordia' cuando corresponda.

Malentendidos Comunes

  • Concord no es solo un tratado; también puede significar armonía general.
  • Este término se usa en el lenguaje cotidiano.
  • Concord y concordancia no son intercambiables en todos los contextos.
  • No describe sentimientos personales de armonía.
  • No siempre se puede sustituir 'acuerdo' por 'concord'.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Para hispanohablantes, concord suena muy formal; puede confundirse con 'concordia' o 'acuerdo' cotidiano si no se distingue el registro.

Consejos de Estudio

  • 1. Practica ‘en concordancia con’ para describir alineación con leyes o normas.
  • 2. Compara concord con acuerdo para notar la connotación de unidad.
  • 3. Observa su uso en textos formales o históricos.
  • 4. Memoriza colocaciones habituales como 'alcanzar una concordia'.
  • 5. Lee textos antiguos para ver usos auténticos.
  • 6. Usa diccionarios con indicación de registro formal.

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What does the word 'concord' mean?

A.An agreement or harmony
B.A type of fruit
C.A loud noise
D.An enemy
Paso 2: Uso

Choose the sentence that correctly uses the word 'concord'.

A.They lived in concord for many years.
B.Her favorite concord is apple.
C.The discord between the two nations led to war.
D.The concord of the band was terrible.
Paso 3: Sinónimos

Which word is a synonym for 'concord'?

A.Conflict
B.Disruption
C.Agreement
D.Chaos
Paso 4: Antónimos

What is an antonym of 'concord'?

A.Harmony
B.Hostility
C.Unity
D.Peace
Paso 5: Dominio

Can you think of a real-life context where harmony is essential?

A.During a debate, it's important to disagree loudly.
B.In a choir, every singer needs to work together.
C.A soccer match often has rough challenges.
D.Two teams can excel through discord.

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte