significado y ejemplos de conexión
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
connection Significados de la Palabra
- una relación o asociación con alguien o algo
- un punto donde se unen dos o más cosas
- el acto de ligar o relacionar con algo
connection Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
connection Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/kəˈnɛkʃən/
Estados Unidos
/kəˈnɛkʃən/
connection Etimología de la Palabra
con- = con, nex = unir; del latín 'connectere' → francés antiguo 'conecter' → inglés.; 繞結在一起的两只手形成像网一样的连接的imagina.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Ruta mental en inglés
Extiendo la mano y muevo los dedos para acercar los extremos. Se tocan y ajusto un poco el ángulo para que encajen en un solo punto. Con un poco de esfuerzo mantengo la posición y siento cómo se cambia la separación. En ese instante nace una conexión, esa sensación de que dos cosas ahora pertenecen juntas.
Contexto Real
La palabra connection describe una relación o vínculo entre personas, ideas, lugares o cosas. Puede referirse a lazos emocionales, relaciones profesionales o a una conexión física, como un cable o una red. En un sentido más abstracto, también indica el acto de enlazar ideas o eventos. En contextos técnicos suele implicar una conexión estable y continua, no un contacto puntual. Los aprendices deben distinguir entre relación, enlace y conexión y aprender las colocaciones típicas como una conexión fuerte, establecer una conexión o mantener una conexión.
Recordatorios de Uso
- • Conexión se usa en contextos físicos, sociales y abstractos.
- • Colocaciones habituales: establecer una conexión, una conexión fuerte, una conexión débil.
- • Distingue entre relación, enlace y conexión.
- • En contextos técnicos vs sociales cambia el uso.
- • Sustantivo contable: una conexión, la conexión.
- • Practica: hacer una conexión entre A y B vs conectar A a B.
Malentendidos Comunes
- Confundir relación con conexión en contextos sociales; conexión puede ser física.
- Usar 'conexión' cuando 'relación' sería más apropiado para relaciones humanas.
- Pensar que 'conexión' siempre es tecnológica; también hay conexiones abstractas.
- No usar 'conexión' para describir breves contactos puntuales cuando se trata de relaciones prolongadas.
- Olvidar las collocaciones: fuerte/ débil, establecer una conexión, mantener una conexión.
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Para los hispanohablantes, connection puede ser un enlace físico, social o conceptual; los aprendices a veces confunden conexión técnica con relación interpersonal.
Consejos de Estudio
- Aprende que conexión puede ser física, social o abstracta.
- Collocaciones clave: establecer una conexión, hacer una conexión, conexión fuerte/debil.
- Distingue entre relación, enlace y conexión según el contexto.
- Observa cómo se acompaña con adjetivos como fuerte o débil.
- Práctica: hacer una conexión entre A y B.
- Distingue entre connect (verbo) y connection (sustantivo).
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What is the meaning of the word 'connection'?
A.Join
B.Achieve
C.Relationship
D.Avoid
Paso 2: Uso
Which sentence uses the word 'connection' correctly?
A.She turned off the phone to avoid any connection with the outside world.
B.The cat made a connection with the bone.
C.He tried to achieve a connection with the puzzle pieces.
D.The car couldn't start due to a faulty connection.
Paso 3: Sinónimos
Which word is most similar to 'connection'?
A.Separation
B.Bond
C.Isolation
D.Disconnection
Paso 4: Antónimos
What is the opposite of 'connection'?
A.Disseverance
B.Loneliness
C.Division
D.Union
Paso 5: Dominio
Can you think of a real-life scenario where 'connection' plays a crucial role?
A.A situation where two friends drift apart
B.Attending a party without interacting with anyone
C.Discussing work opportunities with a colleague
D.Helping a stranger in need
contenido de escucha relacionados
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Technology and Social Media: Benefits and Disruptions
Technology & Social Media
Escuchar ahora
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App