LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

contain - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

contain Significados de la Palabra

  • tener algo dentro
  • incluir o abarcar
  • restringir o limitar
Illustration for this word

contain Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

contain Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /kənˈteɪn/
Estados Unidos /kənˈteɪn/
Sílabas
contain

contain Etimología de la Palabra

con- = juntos, tain = sostener; Latín → Francés antiguo → Inglés. Imagina un contenedor que tiene todo junto, como una bolsa llena de tesoros.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Ruta mental en inglés

Abro las palmas y pongo una bolita en un frasco, cerrando la tapa con cuidado. Al empujar la tapa, la bolita queda dentro y el espacio la contiene. Esa sensación de mantener algo dentro me da una especie de control. Más tarde, lo traslado a la vida diaria, cuando pongo papeles en una carpeta para que no se escapen.

Contexto Real

Contain significa tener algo dentro, incluir o contener/limitar. Etimología: con- = con/todo junto, tain = sostener; Latín → Francés antiguo → inglés. Imagina un recipiente que mantiene todo junto. Se usa para objetos físicos (una caja contiene juguetes), para lo que un texto contiene (el informe contiene varios capítulos) y para restringir algo (contener una emoción). Los aprendices con frecuencia confunden contain con include (que lista elementos) o con hold/limit (retener o limitar).

Recordatorios de Uso

  • Contain se usa para indicar que algo está dentro de otra cosa o para limitar/contener. Distingue de include (que enumera elementos) y de hold/limit (retener o limitar). Expresiones comunes: contain costs, contain emotions. Voz pasiva: be contained by. En sentido figurado, contener una oleada o una multitud.

Malentendidos Comunes

  • Contain no significa incluir; include lista elementos
  • Contain no es lo mismo que hold
  • Puede usarse con emociones o conceptos (no solo con objetos)
  • Be contained by es pasivo; no confundir con contain oneself
  • No usar contain para decir comprise/consist of

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Explica brevemente a un hablante de español las diferencias entre contain, include y hold

Consejos de Estudio

  • Imagina un contenedor para visualizar contain
  • Practica con objetos reales para contener
  • Compara contain con include con ejemplos
  • Practica el pasivo be contained by
  • Aprende expresiones como contain costs
  • Explora usos figurados

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of the word 'contain'?

A.Include
B.Remove
C.Expand
D.Reduce
Paso 2: Uso

How is the word 'contain' used in a sentence?

A.The teacher fail to contain the students in the classroom.
B.I never contain to the library on Sundays.
C.The container was empty.
D.I can't contain my excitement for the upcoming concert.
Paso 3: Sinónimos

Which of the following is an opposite word of 'contain'?

A.Preserve
B.Increase
C.Encompass
D.Release
Paso 4: Antónimos

A real-life context where 'contain' is used is in environmental protection. How can the term be used?

A.Patients are asked to contain their medicines properly.
B.Farmers contain their livestock in a large field.
C.Scientists work to contain the spread of harmful chemicals in the ocean.
D.Tourists contain the beauty of the natural reserve.
Paso 5: Dominio

Explain the meaning of 'contain' in your own words and use it in a sentence.

A.Humble
B.Delightful
C.Confused
D.Restrict

contenido de escucha relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Ordering by the Pond at The Willow Spoon

Restaurant Ordering

2026.01.10 · 1:19 · A2 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Small Samples, Big Problems: Microplastics in Sediment

Environment & Pollution

2025.12.29 · 1:10 · B2 · IELTS
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte