LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

continuation - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

continuation Significados de la Palabra

  • el acto de continuar algo
  • una parte que sigue o se añade
  • el proceso de ser continuado
Illustration for this word

continuation Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

continuation Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /kənˌtɪnjʊˈeɪʃən/
Estados Unidos /kənˌtɪnjuˈeɪʃən/
Sílabas
continuation

continuation Etimología de la Palabra

con- = junto, tinere = sostener -> Latín 'continuatio' (francés antiguo) conlleva 'continuation' en inglés. Imagina un tren de vagones unidos avanzando, representando algo que sigue, como una historia que nunca termina.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Contexto Real

Continuación es el sustantivo que designa la acción de continuar algo, ya sea una historia, un proyecto o una secuencia. También puede referirse a una parte que sigue o se añade a una pieza original, como un capítulo de continuación en un libro o la continuación de una lista con nuevos ítems. El concepto subraya un proceso en curso y la persistencia más allá de la parte inicial. Su etimología procede del latín continuatio, pasando por el francés antiguo, y llegó al inglés. Imagina una hilera de vagones acoplados que siguen avanzando, simbolizando la continuación.

Recordatorios de Uso

  • Fíjate si usas continuation como sustantivo o en expresiones como la continuación de una historia o la cláusula de continuación. Compara con continuar y ongoing. Úsalo en escritura formal y en contextos literarios. Presta atención al acento en usos largos. Practica con continuaciones cortas y con largas en varias partes. Crea tus propias oraciones para consolidar la idea de avance.

Malentendidos Comunes

  • A veces se piensa que solo significa una nueva parte, cuando también indica un progreso continuo.
  • Confundir con continuar (verbo) o continuado (adjetivo).
  • Se usa en literatura, pero también en contratos e informes.
  • Pensar que se trata de un único momento, no de un proceso.
  • Creer que es sinónimo de following en todos los contextos.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Explain to a Spanish speaker learning English

Consejos de Estudio

  • Observe el uso del sustantivo y las colocaciones comunes (continuación de una historia, cláusula de continuación).
  • Compare con continuar (verbo) y ongoing (adjetivo).
  • Practique en contextos formales (informes, contratos).
  • Escuche el acento en expresiones largas.
  • Redacte frases: una continuación corta y una continuación en varias partes.
  • Evite asumir que siempre es una nueva parte.

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of the word 'continuation'?

A.Pause
B.Stop
C.Start
D.Extension
Paso 2: Uso

In which sentence is 'continuation' used correctly?

A.She decided to end the project for good.
B.His vacation plans were canceled unexpectedly.
C.The hotel will be closed for renovation.
D.The continuation of the story left the audience in suspense.
Paso 3: Sinónimos

What is a synonym for 'continuation'?

A.Halt
B.Resumption
C.Break
D.Termination
Paso 4: Antónimos

What is an antonym for 'continuation'?

A.Discontinuation
B.Obstruction
C.Delay
D.Disruption
Paso 5: Dominio

How does the concept of 'continuation' apply in a real-life situation?

A.Taking an unexpected long break from work.
B.Ending all tasks abruptly without any warning.
C.Following up on a previous conversation to maintain communication.
D.Starting a new project without completing the current one.

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte