LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

copies - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

copies Significados de la Palabra

  • hacer una copia de algo
  • reproducir algo
  • una copia de un documento u objeto
Illustration for this word

copies Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

copies Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /ˈkɒp.i/
Estados Unidos /ˈkɑː.pi/
Sílabas
copy

copies Etimología de la Palabra

copy: co- = juntos + py = colocar. Origen histórico: latín copia → francés antiguo copiere → inglés copy. Imagen de memoria: imagina un par de gemelos idénticos de pie uno al lado del otro, mostrando copias perfectas entre sí.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Ruta mental en inglés

Tomé un documento, lo pongo sobre la mesa y con la mano move la página para alinear la posición. Pulsé el botón de copiar y veo aparecer una copia junto al original. Coloco las dos hojas una al lado de la otra y ajusto el ángulo para que queden rectas. Este pequeño gesto me hace sentir que la duplicación ocurre gracias a mi control y decisión.

Contexto Real

Copy es una palabra inglesa con dos usos principales: verbo y sustantivo. Como verbo, significa hacer una duplicación de algo, reproducir o imitar. Como sustantivo, se refiere a una copia o duplicado de un documento o de un objeto. En informática se emplea mucho 'copy' junto a 'paste' (pegar). Entre los aprendices suele haber confusión entre copiar como simplemente imitar y copiar un documento físicamente o digitalmente. También se distingue entre 'hacer una copia de un archivo' y 'crear una copia fiel'.

Recordatorios de Uso

  • • Copy puede ser verbo o sustantivo; conoce la forma necesaria.
  • • Frases útiles: copy and paste, a copy of the report, hard copy vs soft copy.
  • • Distingue copy de imitate en contextos formales.
  • • En correos, CC significa carbon copy (con copia), no copiar archivos.
  • • Al hablar de archivos digitales, especifica el elemento exacto.

Malentendidos Comunes

  • Copy no significa solo imitar; también puede referirse a una duplicación real.
  • copy y duplicate siempre son sinónimos.
  • Copiar un archivo es igual a escribir de nuevo el texto original.
  • Se piensa que copy solo se usa con documentos.
  • Todas las copias son idénticas en todos los detalles.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Para hispanohablantes, copy abarca duplicación e imitación, pero las expresiones formales (copia de un archivo) contrastan con usos informales; es común confundir copy con imitar.

Consejos de Estudio

  • Practica con ambos usos (verbo y sustantivo).
  • Empareja copy con paste para reforzar el flujo de trabajo.
  • Distingue entre hard copy y soft copy en tareas formales.
  • Diferencia copy de imitate según el registro.
  • Usa 'a copy of' para documentos y 'copy' para acciones.

contenido de escucha relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Immigration Check at City Border Control

Immigration & Customs

2026.04.05 · 1:22 · B2 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Hotel Check-in at Grand Plaza

Hotel Check-in

2026.03.31 · 1:31 · A2 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Why Viral Social Media Content Is Hard to Replicate

Technology & Social Media

2026.03.23 · 1:20 · B2 · IELTS
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte