LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

courts - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

courts Significados de la Palabra

  • lugar donde se juzgan los casos legales
  • tratar de conquistar a alguien
  • área cerrada para deportes como el tenis
Illustration for this word

courts Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

courts Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /kɔːt/
Estados Unidos /kɔrt/
Sílabas
court

courts Etimología de la Palabra

court = 'patio', derivado del latín 'cohors' que significa 'recinto'. Antiguo francés 'cort' → inglés. Imagina un animado patio con personas reuniéndose, sugiriendo leyes, deportes y romance.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Ruta mental en inglés

Empujo la puerta y entro en una sala tranquila. Me muevo desde el pasillo hasta la sala de audiencias, sintiendo el peso del caso. Ajusto mi postura, contengo la respiración y dejo que el momento cambie según mi decisión. Más tarde, en una cancha de tenis soleada, coloco los pies, mantengo la mirada en la pelota y pruebo una sonrisa para cortejar la atención de alguien.

Contexto Real

En inglés, court tiene tres sentidos: tribunal, pista o cancha, y el verbo to court que significa cortejar. En español usamos tribunal para el lugar de justicia, cancha o pista para el deporte, y cortejar para el verbo; no se usa court como verbo. Courtyard se traduce como patio o jardín; no es lo mismo que court. En contextos legales, court = tribunal.

Recordatorios de Uso

  • Recuerda: court puede ser tribunal, cancha o el verbo cortejar.
  • No confundir courtyard con court.
  • To court significa cortejar.
  • En deporte, court se usa para la superficie (tennis court).
  • En contextos legales, court = tribunal.

Malentendidos Comunes

  • Court solo significa tribunal.
  • Court y courtyard son lo mismo.
  • To court solo se usa para cortejar.
  • En deporte no se usa court para describir la cancha.
  • Courtroom y court son lo mismo en todos los contextos.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Para hispanohablantes: court tiene sentidos legales, deportivos y de cortejo. Presta atención al contexto y a las expresiones como 'court of law' o 'tennis court' para evitar confusiones.

Consejos de Estudio

  • Aprende primero los tres sentidos principales.
  • Practica expresiones comunes.
  • Diferencia courtyard de court.
  • Identifica el significado por el contexto.
  • Compara courtroom, courthouse y courtyard.
  • Haz oraciones de ejemplo para cada sentido.

contenido de escucha relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Border Interview: Visiting a Relative

Immigration & Customs

2026.01.22 · 1:51 · B2 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte