LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

crash - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

crash Significados de la Palabra

  • colision violenta con algo
  • un ruido fuerte repentino
  • una caída financiera
Illustration for this word

crash Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

crash Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /kræʃ/
Estados Unidos /kræʃ/
Sílabas
crash

crash Etimología de la Palabra

crash = crash; Origen: inglés medio 'craschien' del francés antiguo 'crasher' que significa 'romper'. Imagen de memoria: Visualiza un coche chocando violentamente contra una pared con un fuerte estruendo, simbolizando destrucción.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Ruta mental en inglés

Aprieto el manillar, freno y me muevo ligeramente para estabilizarme. La rueda delantera patina en el asfalto mojado y intento turn para evitar lo peor. Ajusto mi postura, los brazos se tensan para absorber el golpe. El coche golpea la acera y el sonido llena el aire; respiro hondo para calmarme.

Contexto Real

Crash es una palabra polivalente con tres sentidos principales. Como verbo, significa chocar violentamente con algo, o caer/romperse de pronto. Como sustantivo, puede referirse a un ruido fuerte y repentino, o a un choque de coche. En finanzas, describe una caída repentina del mercado o una bancarrota. Los aprendices suelen confundir crash con smash o bang, y a veces usan crash en contextos en que suena forzado. Expresiones comunes: crash into, crash through, crash a party, crash course.

Recordatorios de Uso

  • Usa crash para tres sentidos principales: colisión física, un ruido fuerte y un colapso financiero. Con into/through para las colisiones; crash a party para irrumpir sin invitación; crash course para un curso intensivo. Evita usar crash cuando corresponde un verbo más suave. El sustantivo también puede referirse a un accidente de coche o a un ruido repentino. Practica expresiones fijas con frecuencia.

Malentendidos Comunes

  • Crash solo se usa para coches
  • Crash siempre significa un ruido fuerte
  • Crash una fiesta implica destrozar algo
  • Crash no es lo mismo que smash
  • Una caída del mercado no es un crash menor

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Un hispanohablante podría entender crash como fallo general; es clave aprender las tres acepciones y expresiones fijas como crash into, crash a party, crash course.

Consejos de Estudio

  • memoriza los tres sentidos
  • coloca fácilmente: crash into, crash through
  • frases hechas: crash a party, crash course
  • distingue crash de smash y bang
  • practica con contexto financiero
  • usa oraciones de ejemplo

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of the word 'crash'?

A.Collide
B.Read
C.Jump
D.Sing
Paso 2: Uso

Which sentence uses the word 'crash' correctly?

A.The bird crash into the sky
B.The car experienced a crash on the highway
C.I crash my book on the table
D.He likes to wear crash shoes
Paso 3: Sinónimos

What is the most similar word to 'crash'?

A.Laugh
B.Swim
C.Boom
D.Walk
Paso 4: Antónimos

What is the opposite of 'crash'?

A.Peaceful
B.Slow
C.Succeed
D.Sit
Paso 5: Dominio

Can you give an example of a real-life scenario involving a 'crash'?

A.They had a car collision on the highway
B.She went to the store
C.He ate dinner with his family
D.I like to play soccer

contenido de escucha relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Street Accident During Festival

Emergency Services

2026.03.26 · 1:09 · B1 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Kindness Beyond Borders: A Story of Friendship

contenido de escucha de Aprendizaje de Inglés

2025.08.02 · 2:42 · B2
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte