LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

crazy - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

crazy Significados de la Palabra

  • insano o mentalmente inestable
  • extremadamente entusiasta o emocionado
  • absurdo o sin sentido
Illustration for this word

crazy Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

crazy Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /ˈkreɪ.zi/
Estados Unidos /ˈkreɪ.zi/
Sílabas
crazy

crazy Etimología de la Palabra

crazy deriva de 'craze' (volverse loco) + el sufijo '-y' (caracterizado por). Proviene del inglés medio, influenciado por el nórdico antiguo y el inglés antiguo. Imagina un carnaval salvaje y colorido con caos y risas vibrantes, que representan la emoción y la absurdidad de ser 'loco'.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Ruta mental en inglés

Empujo la puerta y entro a una habitación donde el aire parece tambalearse y el pulso se acelera. La escena cambia en un instante, los colores estallan y mis pensamientos giran, y agarro el momento para mantener algo de control. Se siente salvaje y emocionante, como si un interruptor en mi pecho se hubiera encendido y no quisiera apagarse. Dejo que esa sensación tome su lugar en la conversación, sin definirla, dejando que el significado surja del sentir.

Contexto Real

crazy es un adjetivo informal que puede describir a alguien como loco o fuera de sí, pero en el uso cotidiano también significa estar extremadamente entusiasmado o excitado, o que algo es absurdo o sin sentido. Procede de craze (locura) con el sufijo -y, con raíces en el inglés medio influenciado por el nórdico antiguo y el inglés antiguo. En el español moderno, hay que cuidar el tono para no ofender cuando se habla de personas con salud mental; a menudo se recurre a 'loco', 'loco/a por', o expresiones como 'fascinante' para matizar.

Recordatorios de Uso

  • Usar en registro informal únicamente
  • No referirse a personas como 'crazy' en contextos profesionales
  • Se puede usar con 'crazy about' para expresar gran entusiasmo
  • Cuidado con connotaciones de salud mental
  • Combinación con adjetivos: divertido, emocionado o absurdo

Malentendidos Comunes

  • Siempre se refiere a una enfermedad mental
  • Solo describe cosas, no personas
  • No debe usarse con rasgos positivos
  • Es adecuado para escritura formal
  • No se puede sustituir por otros intensificadores

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Explicar a un hablante de español las matices de crazy y sus equivalentes en español

Consejos de Estudio

  • Aprende tres sentidos principales: loco/entusiasmado/absurdo
  • Observa collocations con about, for, over
  • Evita usarlo con personas en contextos formales
  • Presta atención al tono y al público
  • Practica con ejemplos positivos, negativos y neutrales
  • Observa frases comunes en conversaciones y medios

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of the word 'crazy'?

A.Insane
B.Excited
C.Tired
D.Happy
Paso 2: Uso

Which of the following sentences uses 'crazy' correctly?

A.I am feeling crazy after a good night's sleep.
B.Crazy cats are my favorite pets.
C.She is crazy about her new job.
D.The weather was crazy yesterday.
Paso 3: Sinónimos

Which word is a synonym of 'crazy'?

A.Mad
B.Sane
C.Rational
D.Sensible
Paso 4: Antónimos

In which situation would you describe someone as 'crazy'?

A.Calmly reading a book
B.Helping a friend in need
C.Dancing wildly in the street
D.Cooking a meal at home
Paso 5: Dominio

Can you think of a time when you felt 'crazy' and describe it?

A.Creative
B.Energetic
C.Disturbed
D.Impulsive

contenido de escucha relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Finding Clarity in Life's Backward Moments

contenido de escucha de Aprendizaje de Inglés

2025.08.04 · 2:27 · B2
Escuchar ahora
🔥 Advanced
The Art of Playful Banter

contenido de escucha de Aprendizaje de Inglés

2025.07.29 · 0:47 · B2
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte