custom - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
custom Significados de la Palabra
- una práctica o creencia tradicional
- una característica hecha a medida
- algo único para un individuo
custom Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
custom Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/ˈkʌstəm/
Estados Unidos
/ˈkʌstəm/
custom Etimología de la Palabra
custom = costum + -um (latín) → francés antiguo 'costume' → inglés. Imagina a un sastre elaborando un atuendo único hecho a medida para una persona, reflejando el estilo y la tradición individual.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Ruta mental en inglés
Primero sostengo la tela entre mis dedos y la muevo move a lo largo del borde. Empujo y jalo, hago pequeños ajustes y ajusto hasta que se sienta como yo. Cuando encaja, surge una decisión en silencio, algo que parece hecho a medida. Este sentimiento se extiende a la ropa de cada día, creando mi propio estilo.
Contexto Real
Custom tiene dos significados principales en inglés: una práctica o creencia tradicional que se transmite dentro de una comunidad, y un adjetivo que describe algo hecho a medida o personalizado para una persona. El sentido nominal suele acompañarse de palabras como tradición, ritual o cultura, y se habla de costumbres locales o de las bodas, entre otras. El sentido adjetival se usa con palabras como made, tailored o designer para indicar personalización. Un error común de los aprendices es confundir custom con customs o con customer, o pensar que solo significa inusual. Presta atención a la pronunciación y al matiz de 'custom' frente a 'customize'.
Recordatorios de Uso
- Recordatorio: formas sustantivo y adjetivo; usar con made o tailored para personalización; no confundir con customs; distinguir de customer; diferencia con costume; colocaciones: local customs, custom-made.
Malentendidos Comunes
- Custom siempre significa algo inusual
- Custom y customs son lo mismo
- Custom y customer son sinónimos
- Custom solo se aplica a ropa
- No se puede usar con made
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Para hablantes de español, subraya que custom puede ser tradición o hecho a medida y evita confundirse con customs, customer o costume.
Consejos de Estudio
- Distinguir entre sustantivo y adjetivo
- Usar con made, tailored para personalización
- No confundir con customs
- Diferenciar de customer
- Cuidado con costume
- Práctica con expresiones como local customs, custom-made
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What is the meaning of the word 'custom'?
A.Tradition
B.Friend
C.Computer
D.Jump
Paso 2: Uso
Which sentence uses the word 'custom' correctly?
A.The custom ran quickly in the race.
B.He wore a custom hat to the party.
C.She always follows her own custom rules.
D.They had a custom lunch together.
Paso 3: Sinónimos
Which word is most similar to 'custom'?
A.Bridge
B.Habit
C.Giraffe
D.Window
Paso 4: Antónimos
What is the opposite of 'custom'?
A.Play
B.Change
C.Hot
D.Slow
Paso 5: Dominio
Can you think of a real-life scenario involving 'custom'?
A.She followed the custom of bowing when greeting someone.
B.He rode his bicycle in the park.
C.They ate pizza for dinner.
D.She sang a song at the concert.
contenido de escucha relacionados
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Exploring Paleontology: The Art of Fossil Preservation
contenido de escucha de Aprendizaje de Inglés
Escuchar ahora¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App