LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

customers - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

customers Significados de la Palabra

  • una persona que compra bienes o servicios
  • un cliente o parroquiano
  • alguien que visita con frecuencia un lugar
Illustration for this word

customers Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

customers Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /ˈkʌstəmə/
Estados Unidos /ˈkʌstəmər/
Sílabas
customer

customers Etimología de la Palabra

customer: custom (hábitos) + -er (quien). Origen histórico: antiguo francés 'costumier' → inglés medio 'customer'. Imagen de memoria: imagina un mercado bullicioso donde cada cliente trae sus hábitos y necesidades únicas, creando un rico tapiz de comercio.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Ruta mental en inglés

Me giro un poco para mirar hacia la puerta cuando entra un cliente. El cliente se detiene, mira los estantes, y parece haber tenido un día largo. Ajusto mi postura, lo saludo con voz suave y sigo sus indicaciones para ayudarle. Cuando decide algo, coloco el artículo en la caja, mantengo el ritmo y dejo que la conversación fluya.

Contexto Real

Customer se refiere a la persona que compra bienes o servicios. En contextos de tienda, supermercado, restaurante, etc. También puede ser cliente en servicios profesionales; sin embargo cliente y patron pueden sonar más formales; comprador o usuario se usan según el caso. consumer se traduce como consumidor, más general. Memoria: un mercado bullicioso con clientes de hábitos variados. 'customer' se usa a menudo con palabras como 'customer service', 'return policy', 'receipts'. Distinción con 'cliente' en servicios profesionales.

Recordatorios de Uso

  • Utiliza este término para referirse al comprador en comercios o servicios.
  • No es intercambiable con consumer o client en todos los contextos.
  • Colocaciones comunes: servicio al cliente, feedback del cliente, cliente fiel, nuevo cliente.
  • Cuidado con los artículos: un cliente, el cliente, clientes.
  • El plural se refiere a una base de clientes.

Malentendidos Comunes

  • Customer es lo mismo que consumer
  • Client y customer son lo mismo
  • Patron y customer siempre equivalen
  • Solo eres 'cliente' si haces compras grandes
  • En todos los contextos se usa customer

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Explicar brevemente a un hispanohablante las diferencias entre customer, client y consumer, y expresiones comunes.

Consejos de Estudio

  • Practica con diálogos reales
  • Atiende a las colocaciones, no solo a la palabra
  • Distingue cliente de customer según el contexto
  • Memoriza frases como servicio al cliente
  • Haz tarjetas para escenarios comunes

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of the word 'customers'?

A.An employee selling items
B.The owner of a store
C.People who purchase goods or services
D.A type of product
Paso 2: Uso

Select the sentence that uses the word 'customers' correctly.

A.I will customers my homework later.
B.Customers are important for a business's success.
C.The customers runs the marathon every year.
D.I bought customers from the store.
Paso 3: Sinónimos

Which word is most similar to 'customers'?

A.clients
B.employees
C.managers
D.suppliers
Paso 4: Antónimos

What is the opposite of 'customers'?

A.products
B.sellers
C.stores
D.services
Paso 5: Dominio

Can you think of a real-life scenario where people would consider their needs in a marketplace?

A.They spent their weekend reading books at home.
B.The store always welcomes feedback to improve services.
C.Yesterday's game was really exciting.
D.The new software update has many features.

contenido de escucha relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Pharmacy Visit

At the Pharmacy

2026.02.07 · 0:36 · A2 · Dialogue
Escuchar ahora
🌱 Lite
Shopping for Plants and Fruit

Shopping in Store

2026.02.05 · 0:46 · A1 · Dialogue
Escuchar ahora
🌱 Lite
Shopping in an Urban Store

Shopping in Store

2026.01.03 · 0:34 · A1 · Dialogue
Escuchar ahora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Buying Travel Insurance for a Diving Trip

Travel Insurance

2026.05.04 · 1:39 · B2 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Advertising, Outrage and the Changing Market

Advertising & Consumerism

2026.04.19 · 1:26 · B2 · IELTS
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Border Interview: Short Stay Clarification

Immigration & Customs

2026.01.19 · 1:23 · B2 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte