LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

cut - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

cut Significados de la Palabra

  • dividir o separar algo
  • hacer una incisión
  • un estilo o versión de algo
Illustration for this word

cut Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

cut Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /kʌt/
Estados Unidos /kʌt/
Sílabas
cut

cut Etimología de la Palabra

cut = dividir (raíz) + sufijo -er (hacer) → inglés antiguo cutte → inglés medio cutten → cut. Imagínate unas tijeras cortando un papel, representando el acto de cortar.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Ruta mental en inglés

Agarro el mango y desplazo la hoja a lo largo del borde, contando respiraciones mientras empujo y tiro con ritmo preciso. El metal encuentra el material y hay una resistencia suave que me obliga a apretar, cambiar de postura y decidir cuán profundo cortar. Un pequeño cambio de presión, un giro de la muñeca, abre una línea; sigo observando, ajusto y dejo que el corte se revele a través de la acción. Cada movimiento me acerca a una nueva forma de hacer.

Contexto Real

cut es una palabra inglesa polisémica. Como verbo suele significar cortar, atravesar o dividir; también puede indicar hacer una incisión. Como sustantivo, un cut puede ser una herida o un trozo obtenido al cortar, y de forma coloquial puede referirse a una edición o versión de una película o canción. Frases comunes: cut off, cut in, cut back, cut down. Los aprendices a menudo confunden cut con kill o break y olvidan los usos figurados como reducir costos o tiempo.

Recordatorios de Uso

  • Usa cut tanto para cortar físicamente como para reducir o editar metafóricamente
  • Frases clave: cut off, cut in, cut back, cut down
  • Diferencia entre sustantivo y verbo: cut puede ser una herida/edición; cut es la acción
  • El tiempo pasado no cambia: cut se mantiene igual
  • Cuidado con expresiones como cortar esquinas (cut corners) que no siempre implican cortar físicamente

Malentendidos Comunes

  • El significado metafórico suele olvidarse
  • Confusión entre cut y kill o break
  • No distinguir edición/versión del corte físico
  • Traducir literalmente phrasal verbs
  • Olvidar que el pasado de cut es cut

Diferencias de Enfoque Lingüístico

El aprendiz de español debe distinguir entre los sentidos literal y metafórico y practicar las phrasal verbs, que no se traducen literalmente.

Consejos de Estudio

  • Asocia cada sentido con una imagen mental (cortar, reducir, editar).
  • Aprende los phrasal verbs: cut off, cut in, cut back, cut down.
  • Distingue entre sustantivo y verbo y sus colocaciones.
  • Recuerda que el pasado de cut es cut.
  • Practica con frases de distintos contextos para fijar los usos.

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of the word 'cut'?

A.To cook something
B.To build something
C.To fix something
D.To slice something
Paso 2: Uso

How is the word 'cut' used in a sentence?

A.I cooked the cut in the oven
B.He built the cut with a hammer
C.They fixed the cut with glue
D.She cut the cake with a knife
Paso 3: Sinónimos

Which of the following is a similar word to 'cut'?

A.Swim
B.Fly
C.Chop
D.Read
Paso 4: Antónimos

What is the opposite of 'cut'?

A.Break
B.Expand
C.Hide
D.Join
Paso 5: Dominio

In a real-life context, how would you use the word 'cut'?

A.I need to cut my hair
B.I need to swim in the pool
C.I need to fly a plane
D.I need to read a book

contenido de escucha relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
New Year Greeting and Yard Plans

Daily Greetings

2025.11.17 · 0:27 · A1 · Dialogue
Escuchar ahora
🌱 Lite
At the Pharmacy: a fall at night

At the Pharmacy

2025.10.30 · 0:27 · A2 · Dialogue
Escuchar ahora
🌱 Lite
Small cut at the pharmacy

At the Pharmacy

2025.10.25 · 0:31 · A2 · Dialogue
Escuchar ahora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Community Response to Fires and Pollution

Environment & Pollution

2026.04.24 · 1:32 · B2 · IELTS
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Job Interview: Discussing a Cost-Reduction Project

Job Interview

2026.04.12 · 1:52 · B2 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Algorithms, Claims and Vulnerable Users on Social Media

Technology & Social Media

2026.03.17 · 1:18 · B2 · IELTS
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte